Traducción de "lo nuevo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nuevo - traducción :

Palabras clave : Start Again

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay una relación entre lo viejo y lo nuevo, lo nuevo surge del contexto de lo viejo.	There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old.
Lo intentaré de nuevo.	I will try again.
Lo hizo de nuevo.	He did it again.
Lo siento de nuevo!	Sorry again!
Lo nuevo es mejor que lo viejo .	The new is better than the old.
Danos lo nuevo , decimos siempre.	Give us the new, we're always saying.
Él lo hizo de nuevo.	He did it again.
Ella lo hizo de nuevo.	She did it again.
No lo mencionaré de nuevo.	I won't mention it again.
Lo siento, comencemos de nuevo.	Sorry, start again.
Lo exi gimos ahora de nuevo.	We are now reiterating that call.
Lo tiene enganchado, entonces aprenderá todo lo nuevo.	And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff.
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .	One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
De acuerdo, lo haré de nuevo.	All right, I will do it again.
Lo vas a hacer de nuevo?	Are you going to do it over again?
Es un cerebro nuevo. Lo necesitas.	It's a new brain. You needed it.
Todos. Se lo mostraré de nuevo.	Every one. I'll just show you by running it again.
Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.	Should I fail, I would try again.
Te lo tengo que explicar de nuevo?	Do I need to explain it to you again?
Probablemente lo voy a usar de nuevo.	I'll probably use it again.
Serás castigado si lo haces de nuevo.	You'll be punished if you do that again.
Quieres que te lo explique de nuevo?	Do you want me to explain it again?
Quiere que se lo explique de nuevo?	Do you want me to explain it again?
Profesor Y entonces, lo tienes de nuevo?	Teacher And then, have you got it again?
De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.	Again, small to large is relevant here.
No lo puedes arreglar, deberías comprar uno nuevo.	You can't fix it. You should buy a new one.
Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.	I persuaded him that he should try again.
Ustedes serán castigados si lo hacen de nuevo.	You'll be punished if you do that again.
Pero sabemos que no es sólo lo nuevo.	But we know that it's just not new.
Hay un nuevo microbio, lo acabo de descubrir.	There's a new microbe, I just discovered it.
Ahora veamos si lo puedes armar todo de nuevo.	Now see if you can put it back together.
Lo interesante, de nuevo, es que se auto ensambla.	What's interesting, again, is that it self assembles.
Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.	I examined the purse again, and found it empty.
Por si se lo han perdido, va de nuevo.	In case you missed it, we'll look again.
abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.	So it opens up a whole new world, and these people saw it.
Así que les pedimos que lo hicieran de nuevo.	So we asked those guys to do it again.
Lo cual viene a decir, una vez más, que es todo lo nuevo.	Which is, again, a sense that it's all new.
Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.	Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.
Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice Lo añejo es lo mejor.	No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, 'The old is better.'
Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice Lo añejo es lo mejor.	No man also having drunk old wine straightway desireth new for he saith, The old is better.
También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah	All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.
También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah	All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo.	Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new.
La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.	History develops through the replacement of the old by the new.
otro lo enlaza, y otro a su turno lo enlaza de nuevo, etc, etc.	People have linked to it, and so other people in turn link to it, etc., etc.

Búsquedas relacionadas : De Lo Nuevo - Viejo Con Lo Nuevo - Lo Hizo De Nuevo - Lo Haremos De Nuevo - Lo Siento De Nuevo - Lo Intento De Nuevo - Lo Mismo De Nuevo - Lo Hace De Nuevo - Lo Hizo De Nuevo - Lo Intenté De Nuevo - Lo Siento De Nuevo - Lo Hará De Nuevo - Por Lo Tanto De Nuevo - Y Lo Siento De Nuevo

Display this page in English