Traducción de "lo mejor para ti" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo quiero lo mejor para ti.
I only want what's best for you.
Yo solo quiero lo mejor para ti.
I only want what's best for you.
No me respondas, yo sé lo que es mejor para ti!
Don't talk back to me! I know what's better for you.
Para ti qué comida sabe mejor?
Which food do you think tastes best?
Da lo mejor de ti en todo lo que haces.
Give your best effort in all that you do.
A qué horas sería mejor para ti?
What time will be right for you?
La mejor de las suertes para ti.
And the very best of luck to you.
Si das lo mejor de ti, nadie te culpará.
If you do your best, no one will blame you.
También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah
All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.
También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
Si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
If you like somebody, they look better to you.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
What is to come is better for you than what has gone before
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And indeed the latter is better for you than the former.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
and the Last shall be better for thee than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world).
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The Hereafter is better for you than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And verily the latter portion will be better for thee than the former,
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
and the Hereafter shall be better for you than the world.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The Last shall be better for you than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And the Hereafter is better for you than the first life .
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And surely what comes after is better for you than that which has gone before.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
Lo compré para ti.
I bought it for you.
Todo es mejor sin ti.
Everything is better without you.
Tomás está mejor sin ti.
Tom is better off without you.
Lo hice para ti. Te gusta?
I made it for you. Do you like it?
Quiero lo mejor para Tom.
I want what's best for Tom.
Lo que vale para ti, también vale para mí.
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Él hizo lo mejor para ayudarla.
He did his best to help her.
Guardé lo mejor para el final.
I've saved the best for last.
Solo quiero lo mejor para vosotras.
I only want what's best for you.
lo quiero lo mejor para Tom.
I only want what's best for Tom.
Lo que es bueno para ti es bueno para mí.
What is good for you is good for me.
Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?
Would you like me to order the same thing for you?
lo mucho que significaba ella para ti.
I know how much she meant to you.
Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles.
We did our best to help them.
He dejado lo mejor para el final.
I've saved the best for last.
He dejado lo mejor para el final.
I have kept the best for the last.
He dejado lo mejor para el final.
I've kept the best for last.
Yo solo quiero lo mejor para vosotros.
I only want what's best for you.
Haz lo que sea mejor para Tom.
Do what's best for Tom.

 

Búsquedas relacionadas : Mejor Para Ti - Lo Mejor De Ti - Da Lo Mejor De Ti - Para Ti - Para Ti - Para Ti - Se Lo Mejor De Ti Mismo - Lo Mismo Va Para Ti - Lo Mejor - Lo Mejor - Mejor A Ti Mismo - Mejor Para - Mejor Para - Como Para Ti