Traducción de "lo haría sin duda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Duda - traducción : Haría - traducción : Haría - traducción : Haría - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
No lo haría sin ti.
I wouldn't do that without you.
No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.
I had no doubt that Tom would do what we asked.
Sin duda, algunos lo son pero muchos no.
Undoubtedly, some of them are but many are not.
D Lo es, sin duda. Caballeros, muchas gracias.
D Exciting stuff indeed. Gentlemen, thank you very much.
Sin duda.
Undoubtedly.
Sin duda!
There's no question about that!
Nosotros sin duda los alentamos a que lo intenten.
We ll certainly be encouraging them to give it a try.
Qué haría yo sin vosotros?
What would I do without you?
Qué haría yo sin ti?
What would I do without you?
No haría eso sin vos.
I wouldn't do that without you.
Sin duda alguna!
Without a doubt!
Y sin duda!
Without a doubt!
Sin duda vendrá.
No doubt he will come.
Sin duda alguna.
Absolutely.
CA Sin duda.
CA There's no question.
Es la mejor elección sin duda. Ni te lo pienses.
Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it.
Qué haría el mundo sin té?
What would the world do without tea?
No sé que haría sin esto.
I don't know what I'd do without this.
Suena estupendo, sin duda.
It certainly sounds exciting.
Sin duda, tienes razón.
Certainly, you're right.
Sin duda tiene problemas.
What was the Council's first reaction ?
No lo sé. Pero es material para investigación, sin duda alguna.
I don't know. But it's investigative material, no doubt.
Sin duda, esta mujer sabe que no sabe lo que quiere.
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.
No lo haría.
I wouldn t.
Sin embargo, en otros casos, sin duda es mucho más lo que está en juego.
But in other cases, the stakes have become very high indeed.
No sé que haría yo sin esto.
I don't know what I'd do without this.
Sin duda, Bo no decepcionó.
Bo certainly did not disappoint.
Sin duda, un asesinato político.
An obvious political killing.
Si podría, lo haría.
If I could, I would.
Lo haría otra vez.
I'd do it again.
Yo no lo haría.
I wouldn't do it.
Lo haría si pudiera.
I would do it if I could.
Por qué lo haría?
Why would he do that?
Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero.
Certainly, it would like to see political integration too, but first things first.
Tom no sabe qué haría él sin Mary.
Tom doesn't know what he'd do without Mary.
Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.
To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
lo que sin duda fue el caso en Europa entre 1650 y 1750.
which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.
Lo último, la respiración. Sin duda un problema que muchos tenemos cuando nadamos.
Last thing, breathing. A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.
Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es?
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is certainly cause for concern.
Sin duda, es la mejor respuesta.
Certainly, there is no better answer.
Sin duda tengo mucha, mucha suerte.
Well, indeed, I'm very, very lucky.
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Duda Lo - Sin Embargo, Lo Haría - Sin Duda Lo Suficientemente - Sin Duda Lo Recomiendo - , Sin Duda, - Sin Duda - Sin Duda - Sin Duda, - Sin Duda - Sin Duda - Sin Duda - Sin Duda - Sin Duda - Sin Duda