Traducción de "lo entendemos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entendemos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo entendemos.
We understand.
Lo entendemos.
We understand that.
Lo entendemos.
We understand this.
No entendemos mucho de lo que dices.
We do not understand much of what you say.
No entendemos nada de lo que decís.
We didn't understand anything you said.
Y no entendemos qué es el petróleo, hasta que chequeamos sus moléculas y no lo entendemos hasta que lo vemos arder.
And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn.
lo entendemos, es caro aquí, cerca de 30.000.
we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said, O Shuaib!
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said, 'Shuaib, we do not understand much of what thou sayest.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said, O Shuaib, we do not understand much of what you say, and we see that you are weak among us.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said, O Shu ayb, we do not understand much of what you say.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said 'Shu'aib, we do not understand much of what you say to us.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They replied, Shu'ayb, we do not understand much of what you say.
Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices.
They said O Shu'aib! much of what thou sayest we do not understand!
Entendemos esto.
We understand this.
Sin embargo, realmente no lo entendemos a un nivel matemático.
We don't, however, really understand at a mathematical level.
Entendemos una indirecta.
We can take a hint.
Entendemos una insinuación.
We can take a hint.
Entendemos por qué.
We understand why.
Entendemos el porqué.
We understand why.
Nos entendemos perfectamente.
We understand each other perfectly.
No lo calculamos con precisión, pero entendemos que es muy caro.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Pero lo que no entendemos es que... Aquí estamos en Los Ángeles.
But what we don't understand is is, here we are in Los Angeles.
Es hermoso. Entendemos, o eso creémos, lo que está sucediendo gracias al modelo.
It's beautiful. The birds are, we sort of understand, we think, from that computer model, what's going on.
Entendemos que Occidente nunca duerme.
We understand that the West does not sleep.
Lo que ustedes y yo entendemos como gobierno no existe en muchos países africanos.
What you and I understand as a government doesn't exist in many African countries.
No entendemos mucho de lo que dices. Entre nosotros se te tiene por débil.
We do not understand much of what you say, and we see you a weak (man, it is said that he was a blind man) among us.
No entendemos mucho de lo que dices. Entre nosotros se te tiene por débil.
We understand not much of that thou tellest, and lo! we do behold thee weak among us.
No entendemos mucho de lo que dices. Entre nosotros se te tiene por débil.
They said, O Shu'ayb, we do not understand much of what you say, and indeed, we consider you among us as weak.
No entendemos mucho de lo que dices. Entre nosotros se te tiene por débil.
They said, Shu'ayb, we do not understand much of what you say, but we know that you are weak among us.
Ya no somos tan jóvenes así que no entendemos lo que es el amor.
We're not so young that we don't understand what love is.
Entonces, realmente entendemos qué es o tratamos de entender lo que creemos que es?
So do we really understand what it is, or are we trying to get what we think it is?
Nos entendemos el uno al otro.
We understand each other.
Entendemos que hay que pedir medidas...
We feel that something should be done for them ...
Así que ahora lo que entendemos es que todas las bacterias pueden hablar entre sí.
So now what we understand is that all bacteria can talk to each other.
Decían, pues Qué significa esto que dice un poquito ? No entendemos lo que está diciendo
They said therefore, What is this that he says, 'A little while?' We don't know what he is saying.
Decían, pues Qué significa esto que dice un poquito ? No entendemos lo que está diciendo
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
Y así entendemos qué es el terroir.
And then we understand what is terroir.
No entendemos el código que usa el cerebro.
We don't understand the code used by the brain.
Vamos por la vía rápida. Entendemos el juego.
We fast track. We figure out the game.
Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.
We understand our limitations, and we build around it.
Vamos a ganar porque no entendemos de política.
We are going to win because we don't understand politics.
No entendemos la forma de gobernanza que tenemos.
We don t understand the form of governance we have.
Estimados periodistas ansiosos por contar cadáveres, los entendemos.
Dear journalists eager to count dead bodies, We get it.
Quiero decir que como que lo entendemos aquí, pero no aquí. Y no estamos haciendo nada al respecto.
I mean we sort of get it here, but we don't get it here, and we're not doing anything about it.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Entendemos - Entendemos Bien - Ahora Entendemos - También Entendemos - Qué Entendemos - Entendemos Perfectamente - Entendemos Desde - Entendemos Plenamente - Que Entendemos - Entendemos Totalmente - Entendemos Eso - Además Entendemos - Entendemos Ciertamente