Traducción de "llevar una ventaja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llevar - traducción : Llevar - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. | There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. |
| Tenemos una ventaja. | We have one advantage. |
| Tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Él tiene una pequeña ventaja. | He has a small advantage. |
| Ella tiene una pequeña ventaja. | She has a small advantage. |
| Es una ventaja el verse bien. | It's an advantage to be good looking. |
| Eso te daría una ventaja injusta . | Now that would give you an unfair advantage. |
| Los adversarios tienen además una ventaja más. | The competitors have other advantages, too. |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Ese es tan solo una ventaja de eso. | That's just one benefit of that. |
| En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa. | In this sense, China has a significant advantage. |
| La experiencia le dio una ventaja sobre los demás. | The experience gave him an advantage over the others. |
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura. | Ugliness has one advantage over beauty it lasts. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Tal vez también pensó que al llevar una gran ventaja en las encuestas no tenía por qué lidiar con el molesto contrincante que creía que podía sustituirlo en la Casa Blanca. | Perhaps he also thought that, well ahead in the polls, he did not have to bother to engage the pesky fellow who imagined replacing him in the White House. |
| Tenemos ventaja. | We have an advantage. |
| Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria. | A final advantage of this solution is that it would be temporary. |
| Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol. | His height is a great advantage when he plays volleyball. |
| Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación. | However, Carthage took little advantage of this situation. |
| En tanto, los gülenistas, siempre en busca de llevar la ventaja narrativa, comenzaron a presentarse ante Occidente como víctimas de Erdoğan en vez de colaboradores. | Meanwhile, the Gülenists, ever in search of the narrative upper hand, have been presenting themselves to Western audiences as Erdoğan s victims rather than as his collaborators. |
| En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable. | In this respect, Wen gave Li an invaluable head start. |
| Una ventaja es que se puede asignar dinero de manera coherente. | One advantage of that is that you can allocate money coherently. |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú. | Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| Yo preferiría morir a llevar una vida así. | I might as well die as lead such a life. |
| Su salario le permite llevar una vida confortable. | His salary enables him to live in comfort. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It'll take some time to get used to wearing a wig. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It will take a little time to get used to wearing a wig. |
| Lo seleccionaron porque tiene una secuencia en animación 3D, lo cual supusieron que sería una ventaja. | They had submitted it because it had a 3D animation sequence, which the producers felt gave them an edge. |
| Esto les brinda una ventaja en su financiamiento y distorsiona completamente los mercados. | This confers on them a funding advantage and completely distorts markets. |
| por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque. | On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking. |
| Cada desventaja tiene su ventaja. | Every disadvantage has its advantage. |
| Podría algún día llevar una vida normal en Oxford? | Would I ever be able to lead a normal life at Oxford? |
| Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. | This car can carry a load of 4 tons. |
| Una gran historia es el arte de dejarse llevar. | Great story is the art of letting go. |
| CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? . | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas. | An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas. |
| Nadine Simone Watson, una traductora de francés inglés independiente, le agradeció por darles ventaja | Nadine Simone Watson, a freelance French English translator, thanked him for a head start |
Búsquedas relacionadas : Llevar Ventaja A - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Dar Una Ventaja - Una Ventaja Importante - Mantener Una Ventaja - Una Ventaja Real - Provocaría Una Ventaja - Producir Una Ventaja - Una Buena Ventaja - Una Gran Ventaja
