Traducción de "llevar una lágrima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lágrima - traducción : Lágrima - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cholokashvili derrama una lágrima. | Cholokashvili sheds a tear. |
| Una lágrima por la Argentina | A Tear for Argentina |
| No derramó ni una lágrima. | He didn't shed a tear. |
| Una lágrima rodaba en su mejilla. | A tear rolled down her cheek. |
| Ella intentó no derramar ni una lágrima. | She tried not to shed a tear. |
| Se secó una lágrima de su mejilla. | She wiped a tear from her cheek. |
| Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima. | This is so beautiful I cried a little. |
| Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido. | I shed a tear when I saw the tear in my dress. |
| Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio. | Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. |
| Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla. | She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Se dio la vuelta de mí para esconder una lágrima que había comenzado a caer por su cara. | She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida. | It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired. |
| 5 ) Pero, si sucede, no voy a derramar una sola lágrima o mover un solo dedo para defender su presidencia. | 5 ) But, if it happens, I won't shed a single tear and won't move a single finger to defend her presidency. |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Muchas tragedias son comedias disfrazadas. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán. | Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh. |
| Yo preferiría morir a llevar una vida así. | I might as well die as lead such a life. |
| Su salario le permite llevar una vida confortable. | His salary enables him to live in comfort. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It'll take some time to get used to wearing a wig. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It will take a little time to get used to wearing a wig. |
| Le explicó que era porque cada lágrima que ella derramaba caía húmeda y helada sobre él. | He explained that it was because every tear she had shed had fallen wet and cold on him. |
| Podría algún día llevar una vida normal en Oxford? | Would I ever be able to lead a normal life at Oxford? |
| Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. | This car can carry a load of 4 tons. |
| Una gran historia es el arte de dejarse llevar. | Great story is the art of letting go. |
| CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? . | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. | I dream of a quiet life in the country. |
| Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje. | Tom bought a small camera to take on his trip. |
| Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones. | It's a way of getting their head to meetings. |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él. | Running the store is becoming a burden to him. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero. | Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician. |
| Una sonrisa es la cosa más bonita que puedes llevar puesta. | A smile is the prettiest thing you can wear. |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Cuando vuela en avión, un hombre decide llevar siempre una bomba consigo. | When flying on an aircraft, a man decides to always bring a bomb with him. |
| Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad. | (The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.) |
| Te puedo llevar? | Can I offer you a ride? |
| El segundo es ideológico llevar a Escocia hacia una socialdemocracia al estilo escandinavo. | The second is ideological to move Scotland toward a Scandinavian style social democracy. |
Búsquedas relacionadas : Una Lágrima - Una Lágrima - Derramar Una Lágrima - Traer Una Lágrima - Una Lágrima Rodó - Derramar Una Sola Lágrima - Dejar Caer Una Lágrima - Lágrima Colgajo - Lágrima Lengua - Lágrima Fácil - Lágrima Exceptúa - Lágrima Caliente
