Traducción de "llevar una contabilidad separada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contabilidad - traducción : Contabilidad - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| Desprender una charla tabulada en una ventana separada. | Detach a tabbed chat into a separate window. |
| Abre la Papelera en una ventana separada. | Open your Trash folder in a separate window. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Contabilidad | Accounting Section |
| Abre la carpeta Plantillas en una ventana separada. | Open the Templates folder in a separate window. |
| Abre su carpeta Autoinicio en una ventana separada. | Open your Autostart folder in a separate window. |
| Abre la pestaña actual en una ventana separada | Opens the current tab in a separate window |
| No disponible, abrir siempre en una ventana separada. | Not available, opens always in a separate window. |
| Actividad separada | Separate activity |
| Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada | Show help file in a separate window |
| Editar su colección de marcadores en una ventana separada | Edit your bookmark collection in a separate window |
| Abre una ventana separada de konsole con el perfil predeterminado | Opens a new separate konsole window with the default profile |
| Una lista de extensiones separada por espacios, ej. . txt . od | Space separated list of extensions, e. g. . txt . od |
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Esta sala de clases está separada de aquella por una pared. | This classroom is separated from that one by a wall. |
| Establece la posición preferente de las figuras en una página separada. | Set preferred figure position to be on separate page. |
| Una lista separada por espacios de protocolos que ud. quiera correr. | A space separated list of protocols you want this runner to handle. |
| Mostrar en ventana separada | Show in separate window |
| Herramienta de contabilidad personalName | Personal Accounting Tool |
| Si se autorizan variantes , se facilitará una fórmula separada para cada variante . | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . |
| Un complemento que muestra todos los datos cargados en una ventana separada. | A plugin that displays all the loaded data in a separate window. |
| Escribe los datos como una lista de valores separada por un delimitador | Writes the data as a delimiter separated list of values |
| Devuelve una lista separada por EOL con todos los valores del array. | Returns an EOL separated list of all values in the array. |
| Devuelve una lista separada por EOL con todas las claves del array. | Returns an EOL separated list of all keys in the array. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Ella está separada de sus padres. | She is estranged from her parents. |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| El árbol jerárquico tiene también una rama separada para etiquetas utilizadas en el texto. | The hierarchy tree has also a separate branch for labels used in the text. |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada. | By holding it tightly, I feel strangely more detached. |
| Lista separada por comas de tipos mime | Comma separated list of mimetypes |
| Lista separada por comas de allemails, withname | Comma separated list of allemails, withname |
| Esta opción hará que se cree una ventana separada cuando se muestre este tipo MIME. | This will cause a separate window to be created when showing this mime type. |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| Debería ser más como la contabilidad privada. | It should be more like private accounting. |
| Yo preferiría morir a llevar una vida así. | I might as well die as lead such a life. |
Búsquedas relacionadas : Contabilidad Separada - Llevar Una Contabilidad - Llevar La Contabilidad - Una Contabilidad - En Una Separada - Una Oferta Separada - Una Información Separada - Una Lista Separada - Una Contabilidad Final - Una Contabilidad Completa - Una Doble Contabilidad - Llevar A Cabo La Contabilidad - Llevar Una Tendencia
