En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.	In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes.	The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient.
El obstáculo consistía en que 2 miembros de cada equipo debían ir a caballo para llevar 6 cabezas de ganado a un corral.	In this special Roadblock, two team members mount horses and took six cattle from a holding pen and herd down into into a corral.
Los hospitales locales carecen del equipo necesario para llevar a cabo importantes intervenciones, como tratamientos radiológicos para pacientes de cáncer y cirugía del corazón.	The local hospitals lack the equipment needed to perform many important procedures, like radiation treatments for cancer patients and heart surgery.
Este servidor intentó adjuntar un archivo desde su equipo en el formulario de envío. El archivo adjunto fue eliminado para su protección.	This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
Al igual que con cualquier persona cubierta por una forma de protección y carente de los recursos necesarios, los Estados miembros ofrecerán a quienes disfrutan de la protección internacional asistencia social y los medios de subsistencia necesarios para llevar una vida normal y digna mientras dure la protección.	As with anyone covered by a form of protection and lacking the necessary resources, Member States should make available to those enjoying international protection the social welfare support and means of subsistence necessary for a normal and dignified life for the duration of this protection.
Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo .	We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork .
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
A nivel europeo, el mecanismo comunitario de protección civil ha realizado esfuerzos significativos por diseñar y ejecutar un programa de formación para expertos y jefes de equipo nacionales.	At European level, the Community Civil Protection Mechanism has invested significant efforts in the design and implementation of a training programme for national experts and team leaders.
Para llevar?	Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.	You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
Para dar apoyo al esfuerzo que suponía reforzarlo, Yamamoto proporcionó 11 barcos de transporte de gran capacidad para llevar 7000 soldados del ejército, sus municiones, alimentos y el equipo pesado a Guadalcanal.	To support the reinforcement effort, Yamamoto provided 11 large transport ships to carry 7,000 army troops from the 38th Infantry Division, their ammunition, food, and heavy equipment from Rabaul to Guadalcanal.
De qué equipo eres?	What team do you support?
El equipo de kde	The kde Team
Su equipo de KDE	Your kde Team
El equipo de kstars	The kstars Team
Equipo de desarrollo actual	Current Development Team
El equipo de kate	The kate team
Equipo de Oxygen 2006Name	Oxygen Team 2006
El equipo de KTabEdit	KTabEdit team
Puesto que el suministro del equipo de protección y la impresión de las instrucciones pertinentes exigirá esfuerzos particulares por parte de los fabricantes, debe preverse un periodo transitorio más largo.	As the provision of the protective equipment and the printing of relevant instructions will require specific efforts by producers, a longer period of transition should be provided.
Equipo de desarrollo de quantaplus	quantaplus Development Team
Equipo de desarrollo de kommander	kommander Development Team
El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia.	The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia.
En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.	At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.
En cuargo lugar, debe disponer los suficientes fondos y personas con el fin de llevar una política integral y efectiva para la protección de los bosques tropicales dentro de la propia Comisión.	Thirdly, the present Brazilian Government must be given all possible support for a policy for protecting and managing the Amazonian forest. We have the opportunity now and wc must take it.
Te puedo llevar?	Can I offer you a ride?
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también.	Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Podría llevar un poco de tiempo.	It might take a little while.
Qué equipo!	What a team!
Nuevo equipo	New host
Definir equipo...	Define Equipment...
equipo local	localhost
Mi equipo	My Computer
Equipo rojo	Red Team

Búsquedas relacionadas : Equipo De Protección - Equipo De Protección - Equipo De Protección - Protección Del Equipo - Equipo De Protección Apropiado - Equipo De Protección Respiratoria - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Especial - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Electro-sensibles - Nivel De Protección Del Equipo - Llevar

Display this page in English