Traducción de "Equipo de protección especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). | Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. |
| Equipo CE Claramente, es un tema muy complicado, en especial el caso de Dieudonné . | CoExist Obviously, this is a very complex matter, in particular with regards to the Dieudonné case . |
| El Hondo está incluido en el convenio internacional RAMSAR de protección de zonas húmedas y en la directiva europea ZEPA como Zona de Especial Protección de las Aves. | The park is included in the Ramsar convention list of protected wetlands and as a Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. |
| Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina. | When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn. |
| Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial. | Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment. |
| 2. Acoge con beneplácito la celebración de la primera reunión del equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo, que tuvo lugar en Ginebra del 13 al 17 de diciembre de 2004, y expresa su agradecimiento al equipo especial por la labor que ha emprendido | 2. Welcomes the convening of the first meeting of the high level task force on the implementation of the right to development, held at Geneva from 13 to 17 December 2004, and expresses its appreciation to the task force for the work it has undertaken |
| En otras palabras, si una funcionaria, considerando la protección del interés común, revela actividades indebidas o un abuso de poder por parte de actores gubernamentales, no recibirá ninguna protección especial. | In other words, if an official exposes improper activities or an abuse of power by government actors with the goal of protecting the public interest, she will be afforded no special protection. |
| También quisiera recordar, de un modo especial, la propuesta de directiva del Consejo sobre la protección jurídica de los programas informáticos. | The first concerns the relationship between the European Parliament and the Commission. |
| Este servidor intentó adjuntar un archivo desde su equipo en el formulario de envío. El archivo adjunto fue eliminado para su protección. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
| SCHLEICHER (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la presente directiva tiene una importancia especial para la protección de las aguas europeas. | I am well aware that we cannot just rely on the UN, applauding some of its decisions and some of the articles in its statute. |
| Se creó un equipo especial para la filmación, y el spot de 107 comenzó al amanecer y duró hasta altas horas de la noche. | A special set was made for the filming, and the take of the 107 second commercial started in the morning and lasted till later that night. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| A nivel europeo, el mecanismo comunitario de protección civil ha realizado esfuerzos significativos por diseñar y ejecutar un programa de formación para expertos y jefes de equipo nacionales. | At European level, the Community Civil Protection Mechanism has invested significant efforts in the design and implementation of a training programme for national experts and team leaders. |
| 7. Destaca también la importancia de que, al cumplir sus mandatos, el equipo especial de alto nivel y el Grupo de Trabajo tengan en cuenta la necesidad de | 7. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need |
| 10. Destaca también la importancia de que, al cumplir sus mandatos, el equipo especial de alto nivel y el Grupo de Trabajo tengan en cuenta la necesidad de | 10. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| A este respecto, deseo llamar la atención del Sr. Bowe sobre la gran importancia que atribuye el Consejo a la protección de los consumidores y, en especial, a los aspectos relacionados con la rigurosa protección de la salud pública. | It is a question of values which I believe all of us, Mr Andrews, regard as inviolable and which we must respect as such, even if this will probably disappoint the legitime expectations of certain individuals. |
| De qué equipo eres? | What team do you support? |
| El equipo de kde | The kde Team |
| Su equipo de KDE | Your kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| Equipo de Oxygen 2006Name | Oxygen Team 2006 |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| Puesto que el suministro del equipo de protección y la impresión de las instrucciones pertinentes exigirá esfuerzos particulares por parte de los fabricantes, debe preverse un periodo transitorio más largo. | As the provision of the protective equipment and the printing of relevant instructions will require specific efforts by producers, a longer period of transition should be provided. |
| b) Aplique las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la detención arbitraria, el Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión y la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias | (b) To implement the recommendations of the Working Group on Arbitrary Detention, the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on freedom of religion or belief |
| Equipo de desarrollo de quantaplus | quantaplus Development Team |
| Equipo de desarrollo de kommander | kommander Development Team |
| El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia. | The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Puesto que las zonas normales no necesitan una protección especial, sólo se requiere un tratamiento secundario para las aguas residuales vertidas en ellas. | As normal areas do not require specific protection, only secondary treatment is required for waste water discharges into these areas. |
| 5. Exhorta a los Estados a que presten especial atención a la promoción y protección de los derechos humanos de los niños de ambos sexos pertenecientes a minorías | 5. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children, girls as well as boys, belonging to minorities |
| Si lo tomamos en serio, entonces tenemos que mostrar valor en el tema de la protección de las aguas, en especial de las aguas residuales municipales e industriales. | We expressed our belief that those problems must be resolutely tackled with by the international community with the intention of resolving them. |
| Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. | Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. |
| Qué equipo! | What a team! |
Búsquedas relacionadas : Protección Especial - Equipo Especial - Equipo De Protección - Equipo De Protección - Equipo De Protección - Vehículo De Protección Especial - Zona De Protección Especial - Equipo Especial De Ejecución - Equipo Especial De Investigación - Protección Del Equipo - Equipo De Protección Apropiado - Llevar Equipo De Protección - Equipo De Protección Respiratoria - Equipo De Protección Personal