Traducción de "lleva a cabo su negocio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El evento se lleva a cabo llueva o truene.
The event takes place rain or shine.
La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
The meeting is held twice a month.
Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías .
This task is mainly carried out in three ways .
La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización .
The six monthly review is carried out to complement this updating .
Esta tarea la lleva a cabo el Consejo General del BCE .
This task is performed by the General Council of the ECB .
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
This is conducted by the University of Chicago every other year.
En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años.
In the United States there is a census every ten years.
porque la ira del hombre no lleva a cabo la justicia de Dios
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
porque la ira del hombre no lleva a cabo la justicia de Dios
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Flagelación de Raif Badawi se lleva a cabo en este momento en Arabia Saudita.
Flogging of Raif Badawi taking place right now in Saudi Arabia.
Él ha decidido pasarle su negocio a su hijo.
He has decided to turn over his business to his son.
Su negocio va bien.
His business is doing well.
Quedó a cargo del negocio de su padre.
He took over his father's business.
Guau. Los blogs van a cambiar su negocio.
Wow. Blogs are going to change your business.
( 14 ) No se lleva a cabo ningún ajuste en los balances denominados en las demás monedas .
( 14 ) No adjustment is made for balances denominated in the remaining currencies .
La función de vigilancia de los bancos centrales se lleva a cabo en un entorno dinámico .
LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment .
Si esa liberalización en el GATT se lleva a cabo, se habrá terminado la democracia parlamentia.
This GATT liberalization, if it goes through, will be taking place in a framework of parliamentary democracy.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo .
The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board .
Genere su propio negocio digital
Mine Your Digital Business
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
kdesu utiliza la orden su del sistema para obtener privilegios. En esta sección se explican los detalles de como kdesu lleva a cabo esta operación.
kdesu uses the sytem's su for acquiring priviliges. In this section, I explain the details of how kdesu does this.
Y, evidentemente, la exploración, desarrollo y perfeccionamiento de la traducción o interpretación automática, que lleva a cabo este programa EUROTRA es, en su conjunto, positivo.
I would like to reassure the European Parliament and particularly Mr Chiabrando, who raised the question by stating that we shall also be presenting an accurate report on the results achieved.
Ella lleva una mochila a su espalda.
She is carrying a backpack on her back.
La producción de los billetes en euros se lleva a cabo en fábricas repartidas por toda la UE .
The euro banknotes are produced at printing works throughout the EU .
No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad .
No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier .
Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros .
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations .
La prueba de reconocimiento se lleva a cabo con un paquete de billetes en euros auténticos y usados .
The recognition test is conducted with a test set of genuine used euro banknotes .
No todas las tareas que lleva a cabo partman se pueden realizar sobre todos los sistemas de archivos.
Not everything partman can do in principle can be done with all file systems.
Este festival, que comenzó este año la tercera semana de noviembre, se lleva a cabo durante un mes.
The festival, which commenced this week, is observed for a month.
El asiento en la cuenta de capital se lleva a cabo debido a la transferencia de capital que tiene lugar .
The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place .
En primer lugar , el Eurosistema lleva a cabo determinadas tareas relativas a la estabilidad financiera de la zona del euro .
First , the Eurosystem conducts certain financial stability tasks at euro area level .
La recopilación de estas estadísticas se lleva a cabo , principalmente , a través de los bancos centrales de los países adherentes .
These statistics are mainly collected via the ACCBs .
Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio.
He will never get over his huge business losses.
Su negocio fracasó el año pasado.
He failed in his business last year.
El negocio absorbe todo su tiempo.
Business absorbs all his time.
Vendió su negocio y se jubiló.
He sold his business and retired.
Ella quiere cerrar su pequeño negocio.
She wants to wind up her small business.
La trayectoria de su negocio cambiaría.
Their business trajectory would change.
Llevó a cabo su propio plan.
He carried out his plan.
El ejército Nepalí lleva a cabo un mínimo de 182 patrullas por día en el Parque Nacional de Chitwan!
Nepal army conducts a minimum of 182 patrols per day in Chitwan National Park! zeropoaching in action. TigersAlive mikebaltzer Barney Long ( Barney_Long) February 3, 2015
Él siempre le lleva regalos a su mujer.
He is always giving presents to his wife.
Un volumen de comercio cada vez mayor se lleva a cabo en bits y bytes que fluyen a través de Internet.
A growing volume of trade is conducted in bits and bytes that flow over the Internet.
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia en favor del pueblo de Somalia
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
Esto lleva su tiempo.
It takes time.

 

Búsquedas relacionadas : Negocio Se Lleva A Cabo - Lleva A Cabo - Lleva A Cabo - Se Lleva A Cabo - Se Lleva A Cabo - Lleva A Cabo Tareas - Lleva A Cabo Investigaciones - Lleva A Cabo Negocios - Se Lleva A Cabo - Que Lleva A Cabo - Liberación Lleva A Cabo - Se Lleva A Cabo - Se Lleva A Cabo - Lleva A Cabo Actualmente