Traducción de "llenar el aire" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aire - traducción :
Air

Llenar - traducción : Llenar - traducción : Llenar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y vean como se dobla y gira No se sienta tratando de llenar un tanque de aire y subir y bajar, sólo se dobla.
And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls.
Llenar la pantalla
Fill screen
Pero miren. En lugar de llenar tanques de aire y subir lentamente sin pensarlo hay un poco de presión trasera, y ese submarino sale del agua
But look here. Instead of blowing tanks and coming up slowly without thinking about it, it s a little bit of back pressure, and that sub just comes straight back up out of the water.
Vamos a llenar todo el panel, no se preocupen.
We're going to fill up the whole thing, don't worry.
La imagen se ajustará hasta llenar todo el escritorio.
The image will be scaled to fit the desktop. It will be stretched to fit all four corners.
La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago
The Champions League a side dish
El aire es invisible.
Air is invisible.
El aire se calentó.
The air became warm.
El aire está húmedo.
The air is damp.
El aire es sofocante.
The air is stifling.
Podría llenar este formulario, por favor?
Would you please fill out this form?
Debemos llenar este hoyo con algo.
We've got to fill this hole with something.
Tom tiene que llenar estas formas.
Tom has to fill out these forms.
Tom tiene que llenar estos formularios.
Tom has to fill out these forms.
No acabó de llenar este formulario.
You didn't finish filling out this form.
se tardó quince días en llenar.
It took fifteen days to fill it.
Llenar con ceros y formateo rápido
Zero out and quick format
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
El aire se puso caliente.
The air became warm.
Estaríamos muertos sin el aire.
We would die without air.
El aire acondicionado no sirve.
The air conditioner doesn't work.
El aire acondicionado está averiado.
The air conditioner is out of order.
El aire acondicionado está estropeado.
The air conditioner is out of order.
Me gusta el aire fresco.
I like fresh air.
Hasta el aire olía distinto.
Even the air smelled different.
Hay amor en el aire.
There is lots of love in the air.
Hay algo en el aire
Something in the Air
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo.
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
No podemos evitar el querer terminar la frase y llenar los huecos.
We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
El aire es el medio del sonido.
The air is a medium for sound.
El plan está todavía en el aire.
His plan is still in the air.
El helicóptero está suspendido en el aire.
The helicopter is at a hover.
Tom tuvo que llenar un montón de formularios.
Tom had to fill out lots of forms.
No hay pañuelos en el aire.
You don't have handkerchiefs in midair.
No podemos vivir sin el aire.
We cannot live without air.
Un globo flotaba en el aire.
A balloon was floating in the air.
No hay aire en el espacio.
There is no air in space.
El aire helado resucitó a Tom.
The cold air revived Tom.
Es como el aire que respiramos.
It is like the air we breathe.
Pasamos el día al aire libre.
We spent the day in the open air.
Siento la primavera en el aire.
I feel spring in the air.
La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
La primavera está en el aire.
Spring is in the air.
El aire aquí está muy viciado.
The air in here is foul.

 

Búsquedas relacionadas : Llenar - Llenar El Tiempo - Llenar El Plato - Llenar El Día - Llenar El Encuadre - Llenar El Embudo - Llenar El Documento - Llenar El Tanque - Llenar El Papel - Llenar El Formulario - Llenar El Espacio