Traducción de "llegar por delante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ve por delante.
Go on ahead.
Perdón por llegar tarde.
Excuse me for being late.
Perdona por llegar tarde.
Sorry for being late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please pardon me for coming late.
Perdónenme por llegar tarde, por favor.
Please forgive me for being late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please excuse me for coming late.
Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Tu momento está por llegar.
Your time will come.
Por favor explique cómo llegar allí.
Please explain how to get there.
Tenían prisa por llegar a casa.
They were in a hurry to get home.
Ella le regañó por llegar tarde.
She scolded him for being late.
Disculpas a todos por llegar tarde.
I am sorry to all of you for being late.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Aún está por llegar el asalto final.
A financial assault may be yet to come.
Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.
Please tell me how to get to the airport.
Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
Many apologies for being so late!
A ella le riñeron por llegar tarde.
She was told off for being late.
Por favor, cómo puedo llegar al centro?
Please, how can I get to the center?
Perdón por llegar tarde me quedé dormido.
Sorry for arriving late I overslept.
Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido.
Sorry I'm late. I overslept.
Por favor dime como llegar a Boston.
Please tell me how to get to Boston.
Creo que lo mejor está por llegar.
I think our best days are ahead of us.
El sol brillaba, el mar estaba azul y yo era consciente de que el océano Pacífico se extendía por delante miles de millas, ininterrumpido por la tierra hasta llegar a la costa de Chile.
The sun was shining, the sea was blue, and I was aware of the Pacific Ocean stretching ahead thousands of miles, uninterrupted by land until it reached the coast of Chile.
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
Hay que pasar por la aduana al llegar.
It's necessary to go through customs on arriving.
Ella se disculpó ante él por llegar tarde.
She apologized to him for being late.
Ella le echó una bronca por llegar tarde.
She scolded him for being late.
Dígame cómo llegar a la playa, por favor.
Please tell me how to get to the beach.
Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.
The guests should be arriving soon.
Dime cómo llegar a tu casa, por favor.
Please tell me how to get to your house.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
Sabía que tenía un duro trabajo por delante.
I knew I had a tough job ahead.
SM Una década por delante de su tiempo.
SM A decade ahead of her time.

 

Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - Por Llegar - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante - Empujando Por Delante - Carreras Por Delante