Acabo de llegar aquí.	I have just arrived here.
Acaba de llegar aquí.	He has just arrived here.
Acabo de llegar aquí.	I just got here.
Tom debería llegar aquí pronto.	Tom is due to arrive here soon.
El tren acaba de llegar aquí.	The train has just arrived here.
Un día van a llegar hasta aquí.	One day they'll get here.
Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá?	How long does it take to get there from here?
Tuvieron que sortear mucho para llegar aquí.	They went through a lot to get here.
Y vemos a Deng Xiaoping llegar aquí.	And it was Deng Xiaoping coming out here.
Cuesta tres horas llegar a Boston desde aquí.	It takes three hours to get to Boston from here.
Ah, fabuloso. Puedo llegar a este lugar aquí correcto?	Oh, cool. I can get to this place over here, right?
Me dieron una beca, pero necesitaba llegar hasta aquí.	I got a scholarship but I needed to get myself here.
No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí.	I don't know how long it takes to get to Boston from here.
Se proponen llegar, de aquí a 2020, hasta un millón de agricultores.	Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani.
Vaya! Cómo has podido llegar aquí? No soy bueno con los computadores!	Oh God! How did this get here? I'm not good with computers!
Pero, fueron necesarios 23 años para llegar hasta aquí. Es demasiado tiempo.	But it took 23 years to get this far. That's too long.
Y aquí van. Les tomó algo de tiempo llegar a la independencia,	And here we go. It took a little time for them to get independent.
Y pregunté Así que es cierto que fingió su camino hasta llegar aquí?	And I said, So is it true that you faked your way in here?
Lo que realmente queremos es llegar aquí, para que podamos detener la pandemia.	What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic.
Tercero Esta tarde exactamente a las diez y media tenéis que llegar aquí! Habéis entendido?	Third Be back here tonight at 10 30 sharp!' Understood?
Se puede llegar a la ciudad en auto en menos de 20 minutos desde aquí.	The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Como lo dice el viejo chiste, si es allí donde quieres llegar, no partas de aquí.	As the old joke goes, if you want to go there, I wouldn't start here.
Cuál crees que es la mejor forma de llegar a la casa de Tom desde aquí?	What do you think is the best way to get to Tom's house from here?
Incluso más importante, permítanme decirles Voy a llegar muy cerca de aquí. No te asustes, Pat.	But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.
Desde aquí, son como 457 metros en un angulo de 30 grados para llegar al pico.	From here, it's about 1,500 feet up at a 30 degree angle to the summit.
Pero de lo que vamos a hablar aquí es de cómo vamos a llegar al siguiente nivel.	But what we're going to talk about in this is how we're going to the next level.
Quiero decir, aquí estamos destruyéndole las alas, pero el motor de se mantiene batiendo hasta llegar abajo.	I mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down.
Y lo que aquí mostramos, como en este caso, es que hay pocas personas afectadas, cada vez más y más hasta llegar aquí, y aquí es el pico de la epidemia.	And what we show here is like, here very few people are affected, more and more and more and up to here, and here's the peak of the epidemic.
pero quiero que intenten pensar como los juegos se podrian llegar a ver de aquí a 10 años.	But I want you to try and think about what games could look like 10 years from now.
Somos tan buenos para sobreponernos a nuestras limitaciones biológicas ya saben, volé en un avion para llegar aquí	We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane.
O para llegar a los metales, queman el plástico en grandes hornos caseros como se puede ver aquí	Or they burn the plastics to get to the metals in burn houses like you see here.
Si los líderes mundiales necesitaran otra razón de peso para llegar a un acuerdo en París, aquí la tienen.	If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it.
Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.	One was never be late. Never be late.
Ahora, imaginad, si lo hiciérais, sin llegar a ser demasiado técnico, Estoy haciendo una pequeña onda senoidal aquí en el aire.	Now, imagine, if you will, without getting too technical, I'm making a little sine wave here in the air.
Finalmente llegamos al Polo Norte. Fueron meses y meses y meses de soñar para llegar aquí. Años de entrenamiento, planeación y preparación.	We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation.
50 000 millones de dólares al año, suficientes para, con tonos de 30 segundos, llegar directo desde aquí hasta la época neandertal.	50 billion dollars of it a year, which is enough, at 30 seconds a ringtone, that could stretch from here to Neanderthal times.
Llegar a casa.	Arrive home.
Acabo de llegar.	I just arrived now.
Lamento llegar tarde.	I'm sorry I'm late.
Lamento llegar tarde.	Pardon my being late.
Lamento llegar tarde.	Sorry to be late.
Lamento llegar tarde.	I'm sorry for being late.
Lamento llegar tarde.	Excuse me for being late.
Sabes cómo llegar?	Do you know how to get there?
Acaba de llegar.	He arrived here just now.

Búsquedas relacionadas : Cómo Llegar A Aquí - Aquí - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Registrarse Aquí

Display this page in English