Traducción de "llegar al final" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Final - traducción : Final - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
y, al final, vamos a llegar a algo parecido a esto.
And eventually, we can come up with something like this.
Yo quería ir al final, llegar al fondo de la destilación, a partir de 1000 TEDTalks.
I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
Aún está por llegar el asalto final.
A financial assault may be yet to come.
Puedes tomar un vuelo en Londres, y al final del día llegar a Bangalore.
You can get on a flight in London, you can end up in Bangalore later today.
Fue eliminado antes de llegar a la final.
He was eliminated before he got to the finals.
El cineasta Andrew Stanton comparte lo que sabe sobre la narración empezando por el final hasta llegar al principio. .
Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning.
En el estudio 16, donde ven a alguien como ustedes llegar al final, 90 llegan al final. En el estudio 5, si ven que la gente se rebela, el 90 se rebela.
In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel.
Al final de 1911, principios de 1912, hubo una carrera para ser el primero en llegar al Polo Sur el corazón del continente antártico.
Late 1911, early 1912, there was a race to be the first to the South Pole the heart of the Antarctic continent.
Cómo llegar al BCE
Getting to the ECB
Al llegar al aeropuerto, la llamé.
Arriving at the airport, I called her up.
No puedes llevar a China un deporte en que un partido dure 14 días sin llegar al final ni llevarlo alrededor del mundo.
You can't take a timeless test to China and sit through 14 days with no result in the end, or you can't take it all over the world.
Sentimos la frescura al llegar al río.
We felt the coolness when we arrived at the river.
Acabo de llegar al aeropuerto.
I've just arrived at the airport.
Cómo puedo llegar al aeropuerto?
How can I get to the airport?
Cómo puedo llegar al hotel?
How can I reach the hotel?
Odio llegar tarde al trabajo.
I just hate arriving late to work.
Tenemos que llegar al hospital.
We've got to get to the hospital.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Nadie logra llegar al funeral.
No one can reach him for the burial
Al final de los resultados del grupo últimas, una ronda especial comodín se llevó a cabo, donde los 10 concursantes previamente rechazados se les dio una segunda oportunidad para llegar a la final.
At the end of the last group results, a special wild card round was held, where the 10 previously rejected contestants were given a second chance to make it to the finals.
Al final fracasé.
I failed after all.
Al final abandoné.
I finally gave up.
Descargar al final
Download last
Ir al final
Go to End
Mover al final
Move to the Bottom
La primera era al llegar al Polo mismo.
The first one was reaching the Pole itself.
Al llegar y mirar la silla,
He came over and looked at it.
Al llegar allí, fue a verla.
On arriving there, he went to see her.
Lo llamé al llegar a Tokio.
On arriving in Tokyo, I called him up.
Me dijo cómo llegar al museo.
He told me how to get to the museum.
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
When will we reach the airport?
Ella lo sorprendió al llegar temprano.
She surprised him when she arrived early.
Puedes decirme cómo llegar al centro?
Can you tell me how to get to the town centre?
Voy a llegar tarde al trabajo.
I'm going to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.
I don't want to be late for work.
No quiero llegar tarde al espectáculo.
I don't want to be late for the show.
No queremos llegar tarde al concierto.
We don't want to be late for the concert.
Puedes decirme cómo llegar al aeropuerto?
Can you explain to me how I can get to the airport?
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.
When you arrive you discover you've lost one of them.
Al final no vino.
In the end, he did not come.
Al final no volvió.
He didn't come back in the end.
Al final no llamó.
She didn't telephone after all.
Al final, no confesamos.
In the end, we did not confess.
Al final lo dejé.
I finally gave up.

 

Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Final - Al Final - Al Final - Llegar Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Llegar Al Público