Traducción de "llegar a través del teléfono" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Teléfono - traducción : Teléfono - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono. | Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. |
| Las computadoras comenzaron a llegar a través de juegos de video y de juguetes. | Computers sort of came around through games and toys. |
| Y creo que inspirado por ese recuerdo, ha sido mi deseo intentar hacerla llegar a la mayor cantidad de gente posible, hacerla llegar a través del medio que sea. | And I think inspired by that memory, it's been my desire to try and bring it to as many other people as I can, sort of pass it on through whatever means. |
| Fiyi es mucho más joven geológicamente, y no fue parte de ningún continente Acmopyle debió llegar a Fiyi a través del mar. | Fiji is much younger geologically, and was not part of any continent Acmopyle must have reached Fiji from across the sea. |
| Hace cuatrocientos años, exploradores trataron de encontrar el legendario Paso del Noreste a través del norte de Europa y de Rusia para llegar a China. | Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China. |
| Podemos hacer llegar esto a las masas a través de medios sociales, audiovisuales y organizando reuniones debates. | We can take this to masses through social, print and audio visual media and organizing meetings discussions. |
| Estábamos envolviendo las cosas alrededor del mundo una media docena de veces y gritabas a través del teléfono público y volvía un minuto más tarde al teléfono público de la puerta de al lado , dice Jobs con una risita. | We were wrapping things around the globe a half dozen times and you would yell through the pay phone and it would come through a minute later in the pay phone next door, Jobs says with a giggle. |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Teléfono del trabajo | Business Phone |
| Teléfono del automóvil | Car Phone |
| Contactos del teléfono | Phone Contacts |
| Detalles del teléfono | Phone details |
| Resumen del teléfono | Phone overview |
| Teléfono del coche | Car Phone |
| Número del teléfono laboral | Work telephone number |
| Nombre del teléfono móvil | Mobile Phone Name |
| Nombre del teléfono móvil | Mobile phone name |
| Estado del teléfono llamando. | Phone status calling. |
| Información del teléfono móvil | Mobile Phone Information |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Esto no es sorprendente, dado el reiterado fracaso de los intentos de llegar a un acuerdo global a través de la Organización Mundial del Comercio (OMC). | This is not surprising, given the repeated failure of attempts to reach a global agreement via the World Trade Organization. |
| IMEI del teléfono a buscar al detectar los dispositivos | Phone imei to search when probing devices |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Pagaste el recibo del teléfono? | Have you paid your phone bill? |
| Obteniendo el estado del teléfono | Fetching Phone Status |
| Obteniendo la información del teléfono | Fetching Phone Information |
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| Obteniendo la información del teléfono | Fetching phone information |
| Logré llegar a la orilla del lago. | I got myself to the side of the lake. |
| Realmente, en esta parte del juego, lo que hacemos es movernos y sobrevivir, y llegar a la siguiente generación, porque jugaremos a través de cada generación de esta criatura. | So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature. |
| Suficiente para tomar conciencia, aunque siempre lo había sospechado, de que algunas personas conocen los problemas de los más allegados a mí personas que compartieron información personal conmigo a través del teléfono. | Enough to become aware, even though I had always suspected this, that some people know the problems of those closest to me people who had shared personal matters with me over the phone. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
| Y nadé a través del lago. | And I swam across the lake. |
| Página de inicio del teléfono móvil | Mobile Phone HomePage |
| Herramienta de gestión del teléfono móvilName | Mobile Phone Management Tool |
| Estado del teléfono cerrando la llamada. | Phone status closing call. |
| respondían a mi teléfono, | They answered my phone. |
| Sin embargo, acelerará los cambios que ya se están produciendo en Cuba, debido al aumento de la habilidad de los ciudadanos para conectarse entre ellos a través del teléfono móvil. | But it will accelerate the changes that are already taking in place in Cuba due to peoples increasing ability to connect with one another through mobile telephony. |
| Es enviar una nave a gran velocidad a través del espacio y tenga que ingeniarselas por si sola para imaginarse cómo llegar a la superficie de Marte a cero millas por hora. | It's about getting a spacecraft that's hurtling through deep space and using all this bag of tricks to somehow figure out how to get it down to the surface of Mars at zero miles an hour. |
| Las empresas saben que mientras el dinero caliente pueda llegar a los bancos continentales a través de Hong Kong, pueden esperar rendimientos libres de riesgo de más del 2 160 . | Firms know that as long as the hot money can reach mainland banks through Hong Kong, they can expect risk free yields of more than 2 . |
Búsquedas relacionadas : A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - Llegar A Través - Accesible A Través Del Teléfono - Contacto A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono Móvil - Satisfacer A Través Del Teléfono - Llegar Por Teléfono - Llegar Por Teléfono - A Través De Teléfono - Llegar A - Llegar A
