Traducción de "llegar a rodar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Rodar - traducción : Rodar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quieres rodar esta película?
Do you want to roll the film?
Entonces le permite rodar.
So it allows it to roll.
PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!
El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda
A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Llegar a casa.
Arrive home.
Algo deliberado, algo secreto. Y quién comenzó a rodar la injuria de las cuatro de la mañana?
Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?
Golpee la bola hacia la pendiente y déjela rodar hasta el vaso. Comment
Hit the ball onto the slope and let it roll into cup.
En 1927 volvió a rodar junto a John Barrymore, en la película When a Man Loves , una adaptación de Manon Lescaut .
In 1927, she was re teamed with John Barrymore in When a Man Loves , an adaptation of Manon Lescaut .
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Y empezaron a rodar las cámaras, y me dijo Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual?
And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today?
Cómo vas a llegar a casa?
How are you going to get home?
Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?
Corrí para llegar a tiempo.
To be on time, I ran.
Cómo puedo llegar a Chinatown?
How do I get to Chinatown?
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We managed to get there on time.
Acaba de llegar a casa.
He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran so I would be on time.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran in order to be on time.
Cómo vamos a llegar allí?
How are we going to get there?
Puedo llegar allí a pie.
I can go there on foot.
Aún podemos llegar a tiempo.
We can still get there on time.
Quiero llegar a ser músico.
I want to become a musician.
Acabo de llegar a Boston.
I've just arrived in Boston.
Corrió para llegar a tiempo.
He ran to arrive on time.
No vuelvo a llegar tarde.
I won't come late again.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Teníamos que llegar a esto.
Did we have to come to this.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
En qué público habrá pensado el director danés Nicolas Winding Refn al rodar Walhalla Rising ?
What audience was the Danish director Nicolas Winding Refn thinking of when he was shooting Walhalla Rising ?
El bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Logré llegar a la estación a tiempo.
I managed to get to the station on time.
No podremos llegar a casa a tiempo.
We won't be able to arrive home in time.
Voy a llegar tarde a la escuela!
I'm going to be late for school!
Cuándo irás a llegar a la casa?
When will you be arriving to the house?
A qué hora va a llegar Tom?
What time will Tom be arriving?
Vamos a llegar tarde a la escuela.
We're going to be late for school.
Cómo íbamos a llegar a China así?
How will you ever reach China?
Entonces Josué dijo Haced rodar grandes piedras a la entrada de la cueva y poned hombres junto a ella, para que los guarden
Joshua said, Roll large stones to the mouth of the cave, and set men by it to guard them
Entonces Josué dijo Haced rodar grandes piedras a la entrada de la cueva y poned hombres junto a ella, para que los guarden
And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them
No pudo llegar a este objetivo.
It failed to reach this target.

 

Búsquedas relacionadas : Rodar - Rodar - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Rodar Sobre - Rodar Para - Rodar Adelante - Rodar Sobre - Rodar Sobre - Rodar Alredador - Rodar A Lo Largo De