Traducción de "llegado a la razón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura | Trying to find a good reason I ended up with a guess |
| Así que ya eres grande y has llegado a la edad de la razón, y ahora Dios empezará a anotar lo que hagas en tu expediente permanente. | So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record. |
| Ya cerca del final de 2014, la lucha contra la corrupción ha llegado a consumir (y con razón) buena parte de la energía y la atención del presidente chino, Xi Jinping. | Today, the fight against corruption is consuming a large share of Chinese President Xi Jinping s energy and attention and rightly so. |
| Él debe haber llegado a la estación. | He must have reached the station. |
| La temperatura ha llegado a bajo cero. | The temperature's fallen below zero. |
| Solo obedezco a la razón. | I obey only reason. |
| Nunca había llegado tarde a la escuela antes. | I had never been late for school before. |
| Tom ha llegado el primero a la meta. | Tom was the first to the table. |
| Ken ha llegado a Kioto. | Ken has arrived in Kyoto. |
| Ha llegado la primavera. | Spring came on. |
| Ha llegado la primavera. | Spring has come. |
| La primavera ha llegado. | Spring has come. |
| Ha llegado la primavera. | Spring arrived. |
| Ha llegado la hora. | It's time. |
| Siempre hay esperanza para chicos con corazones como los vuestros, a pesar de que ellos, a menudo, pueden ser muy traviesos. Esta es la razón por la que he llegado tan lejos en busca vuestra. | There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous. This is the reason why I have come so far to look for you. |
| La época de la caballería ha llegado a su fin. | The age of chivalry is gone. |
| Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela. | I apologized for having been late for school. |
| Hemos llegado a lo ultimo de la depravación humana. | We have reached the bottom of human depravity. |
| Pero algo más importante que eso, tener siete años significa que has llegado a la edad de la razón, y ahora puedes cometer todos y cada uno de los pecados contra Dios y la humanidad. | But, more importantly, being seven means that you've reached the age of reason, and you're now capable of committing any and all sins against God and man. |
| Has llegado ya a una decisión? | Have you arrived at a decision yet? |
| Ojalá todos hayan llegado a salvo. | I hope everyone has arrived safely. |
| Solo hemos llegado a darnos besos. | We have just gotten to first base. |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| El lujo ha llegado a ti. | Luxury has come to you. |
| Había llegado a Italia sin dificultad. | I had arrived in Italy without difficulty. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Ha llegado ya la remesa? | Has the shipment arrived yet? |
| Ella ha llegado la última. | She came last. |
| Por qué no escuchas a la razón? | Why will you not listen to reason? |
| A Tom le gustaría saber la razón. | Tom would like to know the reason. |
| Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| El cohete ha de haber llegado a la luna ya. | The rocket ought to have reached the moon by now. |
| He llegado a la conclusión de que él es culpable. | I have come to the conclusion that he is guilty. |
| La mujer me dijo que había llegado justo a tiempo. | This woman told me it was in the nick of time. |
| (La compañía negó que la leche contaminada hubiera llegado a los consumidores.) | (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) |
| Por ahora, él habrá llegado a Osaka. | He will have reached Osaka by now. |
| Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones! | Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! |
| Tom ya ha llegado a una decisión. | Tom has already made up his mind. |
| Mañana a estas horas ya habremos llegado. | By this time tomorrow, we will have already arrived. |
| Había llegado a Italia sin muchas dificultades. | I had arrived in Italy without difficulty. |
| Tom todavía no ha llegado a Boston. | Tom hasn't arrived in Boston yet. |
| A qué hora has llegado esta mañana? | What time did you get here this morning? |
| A qué hora han llegado esta mañana? | What time did you get here this morning? |
| Por fin la primavera ha llegado a esta parte de Japón. | At last, spring has come to this part of Japan. |
| La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo. | It will only be otherwise if an agreement is forthcoming. |
Búsquedas relacionadas : Llegado A La Pista - Llegado A La Finalización - Llegado A La Mano - Llegado A La Conciencia - Llegado A La Cuenta - Llegado A La Conciencia - Llegado A La Decisión - Llegado A La Universidad - Llegado A La Pregunta - Llegado A La Ruina - Llegado A La Apariencia - Llegado A La Función - Llegado A La Conclusión - Llegado A La Fuerte
