Traducción de "llegado a la decisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Llegado - traducción : Llegado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Tom ya ha llegado a una decisión.
Tom has already made up his mind.
El comité aún no ha llegado a una decisión.
The committee has not yet arrived at a decision.
12 decisión , o de su notificación al demandante o , a falta de ésta , a partir de la fecha en que la decisión haya llegado a conocimiento de este último , según los casos .
Such proceedings shall be instituted within two months of the publication of the decision or of its notification to the plaintiff or , in the absence thereof , of the day on which it came to the knowledge of the latter , as the case may be . 12
Él debe haber llegado a la estación.
He must have reached the station.
La temperatura ha llegado a bajo cero.
The temperature's fallen below zero.
Tales acciones se emprenderán en un plazo de dos meses a partir de la publicación de 114 la decisión , o de su notificación al demandante o , a falta de ésta , a partir de la fecha en que la decisión haya llegado a conocimiento de este último , según los casos .
Such proceedings shall be instituted within two months of the publication of the decision or of its notification to the plaintiff or , in the absence thereof , of the day on which it came to the knowledge of the latter , as the case may be .
Tales acciones se emprenderán en un plazo de dos meses a partir de la publicación de la decisión , o de su notificación al demandante o , a falta de ésta , a partir de la fecha en que la decisión haya llegado a conocimiento de este último , según los casos .
Such proceedings shall be instituted within two months of the publication of the decision or of its notification to the plaintiff or , in the absence thereof , of the day on which it came to the knowledge of the latter , as the case may be .
Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
Nunca había llegado tarde a la escuela antes.
I had never been late for school before.
Tom ha llegado el primero a la meta.
Tom was the first to the table.
Ken ha llegado a Kioto.
Ken has arrived in Kyoto.
Ha llegado la primavera.
Spring came on.
Ha llegado la primavera.
Spring has come.
La primavera ha llegado.
Spring has come.
Ha llegado la primavera.
Spring arrived.
Ha llegado la hora.
It's time.
La época de la caballería ha llegado a su fin.
The age of chivalry is gone.
Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
I apologized for having been late for school.
Hemos llegado a lo ultimo de la depravación humana.
We have reached the bottom of human depravity.
En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision
A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION
Dejémosle la decisión a Tom.
Let's leave the decision to Tom.
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Solo hemos llegado a darnos besos.
We have just gotten to first base.
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
El lujo ha llegado a ti.
Luxury has come to you.
Había llegado a Italia sin dificultad.
I had arrived in Italy without difficulty.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
Ha llegado ya la remesa?
Has the shipment arrived yet?
Ella ha llegado la última.
She came last.
El cohete ha de haber llegado a la luna ya.
The rocket ought to have reached the moon by now.
He llegado a la conclusión de que él es culpable.
I have come to the conclusion that he is guilty.
La mujer me dijo que había llegado justo a tiempo.
This woman told me it was in the nick of time.
La decisión pertenece sólo a Alá.
The decision rests only with Allah.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Judgment belongs to none but God.
La decisión pertenece sólo a Alá.
The decision rests only with God.
La decisión pertenece sólo a Alá.
All authority to govern rests only with Allah.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Allah's command alone prevails.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Allah hath revealed no sanction for them.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Lo! the decision rests with Allah only.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Sovereignty belongs only to Allah.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Judgement rests with Allah alone.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Legislation is not but for Allah.
La decisión pertenece sólo a Alá.
Judgment belongs to no one but God.

 

Búsquedas relacionadas : Llegado A Una Decisión - Llegado A La Pista - Llegado A La Finalización - Llegado A La Mano - Llegado A La Conciencia - Llegado A La Cuenta - Llegado A La Conciencia - Llegado A La Universidad - Llegado A La Pregunta - Llegado A La Ruina - Llegado A La Apariencia - Llegado A La Función - Llegado A La Conclusión - Llegado A La Fuerte