Traducción de "llegada es en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuál es la hora de llegada? | What is the arrival time? |
| a su llegada . | upon arrival . |
| Espero tu llegada. | I await your arrival. |
| Turno de llegada | Arrival Turn |
| Filtrar esta llegada | Filter This Arrival |
| Por favor poneos en fila en orden de llegada. | Please line up in order of arrival. |
| Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada | Error parsing arrival information or currently no arrivals |
| Hora de llegada original | Original arrival time |
| Su llegada animó la fiesta. | His arrival pepped up the party. |
| Establecer alarma para esta llegada | Set Alarm for This Arrival |
| Eliminar alarma de esta llegada | Remove Alarm for This Arrival |
| Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible. | If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. |
| Segundo, el fútbol internacional es testigo de la llegada de una nueva generación. | Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation. |
| Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. Es que son gente que no sabe. | Then, return them to their towns for they are an ignorant people. |
| Posiblemente, el accidente retrase su llegada. | Possibly, the accident will delay his arrival. |
| Yo le informé de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| Su llegada fue saludada con ovaciones. | His arrival was greeted with cheers. |
| Ella le informó de su llegada. | She informed him of her arrival. |
| Su llegada alteró completamente nuestra vida. | His coming changed our lives completely. |
| Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. | Then convey him to his place of safety. |
| Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. | Then deliver him to his place of safety. |
| Creo que la bienvenida a la llegada de los americanos no es el término apropiado. | I think that to 'welcome' the arrival of the Americans is the wrong word. |
| Ken está esperando la llegada del tren. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| La rápida llegada del policía nos sorprendió. | The policeman's quick arrival surprised us. |
| Recibí una carta informándome de su llegada. | I received a letter informing me of his arrival. |
| La llegada de gente desesperada en balsa a las costas de Europa es un síntoma de que no han podido hacerlo. | The arrival of desperate boat people on Europe s shores is a symptom of their failure to do so. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio. | It is ten years since I came to Tokyo. |
| Yo le informé a ella de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Ella murió dos días después de su llegada. | She died two days after his arrival. |
| Ese era el poste de llegada, justo ahí. | And that was the finishing post right there. |
| Para lograr esta cuota Honda confía en la llegada de otro modelo nuevo. | To achieve this, Honda is confident in another new model of its. |
| Desde su llegada a Senegal, Habré ha estado bajo arresto domiciliario en Dakar. | Senegal, where Habré had been in exile for 17 years, had Habré under nominal house arrest in Dakar. |
| A mi llegada a la estación, yo te llamaré. | On my arrival at the station, I will call you. |
| Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. | Arriving at the station, she called up her brother. |
| La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación. | The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. |
| Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta. | Some animals can sense the coming of a storm. |
| La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
| Soy un poco mayor para tener horario de llegada. | I'm old enough to not have a curfew. |
| Ese horario marca las horas de llegada y salida. | That time table gives the hours of arrival and departure. |
| Damas y caballeros, debido a un accidente en el aeropuerto, nuestra llegada se retrasará. | Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed. |
| Es probable que Aquilea haya sido un centro de Venecia incluso antes de la llegada de los romanos. | It is likely that Aquileia had been a center of Venetia even before the coming of the Romans. |
| Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada. | And it may also have done its part to speed its arrival. |
| A su llegada a la estación, él llamó un taxi. | On his arrival at the station, he called a taxi. |
Búsquedas relacionadas : Llegada En Avión - Llegada En Coche - Defectuoso En Llegada - Retraso En La Llegada - Retraso En La Llegada - Llegada En El Hotel - Llegada Programada - Llegada Temprana - Próxima Llegada - Llegada Exacta - Propia Llegada - Llegada Rama - Nuestra Llegada
