Traducción de "llegó a los medios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Llego - traducción :

Medios - traducción :

Palabras clave : Arrived Late Since Then Media Means Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La sorpresa llegó a los medios sociales, con los internautas a menudo poco críticos sobre los actos de los miembros de la familia gobernante, utilizando sus verdaderos nombres y expresando fuertes críticas.	The surprise came on social media, with netziens who are usually meek in criticising the actions of members of the ruling family, using their real names and voicing the worst criticism.
Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.	She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media.
La guerra llegó a los dormitorios , dice Ibanga.	The war was taken into the bedrooms, she says.
Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales?	If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin.	People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media.
Silenciosa represión a los medios serbios	The Silent Crackdown on Serbian Media Global Voices
Le dijo a los medios locales	She told local media
El circo de los fenómenos llegó a la ciudad!	The freak show came to town!
Llegó a la estación.	He arrived at the station.
Él llegó a tiempo.	He arrived in time.
Tom llegó a tiempo.	Tom arrived in time.
Finalmente llegó la hora a finales de los años 90.	My time finally came in the late '90s.
Cuando llegó a Estados Unidos y contactó a gente en los medios de comunicación para empezar a buscar trabajo, todos eran tajantes cualquier empleo, incluso unas prácticas, era algo imposible sin un permiso de trabajo.	When she got to the United States and contacted people in media to start looking for a job, they were adamant Employment, even an internship, was impossible without a work permit.
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.	So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
CA Y... es decir, en pocas palabras, se llegó a filtrar la información en Kenia, no desde los medios oficiales, sino indirectamente. Y en tu opinión esto influyó en las elecciones.	CA And I mean, to cut a long story short word of the report leaked into Kenya, not from the official media, but indirectly, and in your opinion, it actually shifted the election.
Y después, otra tecnología de la comunicación posibilitó nuevos medios. Llegó la imprenta y en décadas millones de personas se alfabetizaron.	And then another communication technology enabled new media the printing press came along, and within decades, millions of people became literate.
Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales.	Tributes soon began to pour in via social media.
Cuándo llegó usted a Londres?	When did you get to London?
El tren llegó a tiempo.	The train arrived on time.
El sábado llegó a Kioto.	He reached Kyoto on Saturday.
El tren llegó a Londres.	The train got into London.
El tren llegó a tiempo.	The train got in on time.
Llegó a Japón de pequeño.	He came to Japan when he was a child.
Xiao Wang llegó a Pekín.	Xiao Wang arrived in Beijing.
Él llegó a casa pronto.	He came home soon.
Él llegó a la medianoche.	He arrived at midnight.
Tom llegó a Boston anoche.	Tom arrived in Boston last night.
Tom llegó empapado a casa.	Tom arrived home soaking wet.
El tren llegó a Londres.	The train arrived in London.
Él llegó aquí a pie.	He arrived here on foot.
A qué hora llegó Tom?	What time did Tom arrive?
Tom llegó tarde a clase.	Tom showed up late to class.
Cómo llegó a casa Tom?	How did Tom get home?
Tom ya llegó a Boston.	Tom has arrived in Boston already.
Ninguno llegó a ningún lado.	No one achieved anything.
Papá llegó temprano a casa.	Dad came home early.
El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.	Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.
A los medios les encanta, realmente lo adoran.	The media love it they really adore it.
Los medios empezaron a prestar atención al caso.	The media began to pay attention to the case.
En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas.	People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests.
Los fines progresistas no son iguales a los medios estatistas.	Progressive ends are not the same as statist means.
El tren llegó a Kioto a tiempo.	The train arrived in Kyoto on time.
Llegó a la escuela justo a tiempo.	He got to school just in time.
Él llegó a tiempo a la cita.	He was in time for the appointment.
El tren llegó a Kioto a tiempo.	The train arrived on time to Kyoto.

Búsquedas relacionadas : Llegó A Los Titulares - Llegó A Casa - Llegó A Finales - Llegó A Concentrarse - Llegó A Existir - Llegó A Través - Llegó A Tener - Llegó A Dominar - Llegó A Seguir - Llegó A Berlín - Llegó A Ser - Llegó A Trabajar - Llegó A Representar - Llegó A Raudales

Display this page in English