Traducción de "llamado su atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su propuesta más reciente es quizás la que más ha llamado la atención. | The Commission's latest proposal has perhaps attracted most attention. |
| Le he llamado la atención muchas veces. | I've scolded him many times. |
| Siempre me ha llamado la atención su refinamiento, su calma, su aspecto pulcro y perfecto , reconoce D'Arenberg. | I've always been struck by his refined and calm manner, and his neat and perfect appearance acknowledges D'Arenberg. |
| Entonces tuve un llamado de atención cuando tenía 14 años. | I then had a bit of a wake up call when I was 14. |
| Las presiones de Moscú han sido un llamado de atención para Kiev. | Meddling from Moscow has certainly focused minds in Kiev. |
| Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo. | So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. |
| Anónimo Querido Fox News, nos ha llamado desafortunadamente la atención que han hecho estragos tanto con el nombre de Anónimo como con su naturaleza. | Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged. |
| Esto es un gran llamado de atención a hacer lo correcto para nosotros y para el futuro. | This is a terrific, terrific call to arms to do the right thing for ourselves and for the future. |
| Hay un ámbito que ha llamado nuestra atención, más que ningún otro, el de las zonas rurales. | Secondly, it must reaffirm that the citizen is central to the construction of Europe and that Community policies concern the fundemantal areas of daily life. |
| Les agradezco su atención. | I thank you for your attention. |
| Gracias por su atención. | So thank you for your attention. |
| Gracias pro su atención. | Thanks for your attention. |
| Gracias por su atención. | Thank you for your attention. |
| Muchas gracias por su atención . | Thank you for your attention . |
| Bueno, gracias por su atención. | Well, thank you for your attention. |
| Creo que captamos su atención. | I think we have their attention. |
| Presta atención a su consejo. | Pay attention to his advice. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Gracias por su amable atención. | Thank you for your kind attention. |
| Pude ver por qué esta canción había llamado la atención del público , dice, Y pude ver por qué ganó. | I could see why this song would have resonated with the audience, he says, And I could see why it won. |
| Alain puso toda su atención en su gato. | Alain focused all his attention on his cat. |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Su historia me llamó la atención. | I felt drawn to his story. |
| Su nuevo sombrero captó mi atención. | Her new hat caught my notice. |
| Les agradezco enormemente su atención. Gracias. | I really appreciate your attention today. Thank you. |
| ...que también merecen de su atención. | ...that also deserve your attention. |
| El valle le hizo eco a su llamado. | The valley echoed with his call. |
| Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención. | She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| Su bello vestido me llamó la atención. | Her beautiful dress drew my attention. |
| Tom está prestando atención a su presupuesto. | Tom is paying attention to his budget. |
| Le doy las gracias por su atención. | I thank you for your attention. |
| Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros. | The highest peak is the eponymous peak at 953 m.a.s.l. |
| Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo. | She applied her mind to her new job. |
| Tom no presta mucha atención a su vestimenta. | Tom doesn't pay much attention to how he dresses. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He attentively went over her exam paper. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He revised his exam paper with attention. |
| Puso toda su atención en salir del problema. | He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. |
| Al Khawaja llamó la atención sobre su situación | Al Khawaja drew attention to their plight |
| Llamado | Called |
| Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. | Yet their demand for health care is significant. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. | The summit concentrated on global issues |
| Él no prestó atención al consejo de su madre. | He flouted his mother's advice. |
Búsquedas relacionadas : Llamado La Atención - Llamado La Atención - Llamado La Atención - Llamado La Atención - Llamado La Atención - Llamado La Atención - Un Llamado De Atención - Ha Llamado La Atención - Ha Llamado La Atención - Llamado La Atención De - Llamado - Llamado Por Su Nombre - Conducir Su Atención - Llamar Su Atención
