Traducción de "literatura comparada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Literatura - traducción :

Palabras clave : Compared Comparative Comparison Compare Mine Literature Literature Literary

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estudié literatura comparada en la universidad, que es como estudiar literatura inglesa, sólo que en lugar de estudiar a Chaucer durante tres meses, tuvimos que leer las traducciones de grandes obras de todo el mundo.	Now I was a comparative literature major in college, which is like an English major, only instead of being stuck studying Chaucer for three months, we got to read great literature in translation from around the world.
Fue comparada a una plaga.	It was likened to the plague.
Comparada con su hermana, no es muy puntual.	Compared with her sister, she isn't very punctual.
La Tierra es pequeña comparada con el Sol.	The earth is small compared with the sun.
Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso.	Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse.
Comparada con Alemania, Italia se volvió 42 más cara.	Relative to Germany, Italy became a whopping 42 more expensive.
Comparada a la nuestra, su casa es un palacio.	Compared to our house, his is a palace.
Comparada con la suya, mi colección no es nada.	As compared with his, my collection is nothing.
La vida es a menudo comparada con un viaje.	Life is often compared to a voyage.
Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.	Compared with her husband, she is not so careful.
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.	Compared to our house, yours is a palace.
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.	Compared to our house, yours is a mansion.
Necesitamos instrucciones formales en literatura.	We need some formal instruction in literature.
Me interesa la literatura estadounidense.	I am interested in American literature.
Es licenciado en literatura inglesa.	He majors in English literature.
Él estudia la literatura contemporánea.	He studies contemporary literature.
Él estudia la literatura japonesa.	He's a student of Japanese literature.
Te gusta la literatura francesa?	Do you like French literature?
Tú eres bueno en literatura.	You are good at literature.
Tom disfruta leyendo literatura francesa.	Tom enjoys reading French literature.
Me gusta leer literatura inglesa.	I like reading English literature.
Nos gusta leer literatura inglesa.	We like reading English literature.
Hablamos sobre poesía y literatura.	We talked about poetry and literature.
Daré una conferencia sobre literatura.	I will lecture on literature.
(2005) Escritos sobre literatura argentina .	(2005) Escritos sobre literatura argentina .
1990 Premio Ícaro de Literatura.	1990 Premio Icaro de Literatura.
Me interesa mucho la literatura clásica.	I'm very interested in classical literature.
Él nos dio clase sobre literatura.	He lectured our class on literature.
Él aprendió a apreciar la literatura.	He learned to appreciate literature.
Él es muy competente en literatura.	He is proficient in literature.
Así que vamos a la literatura.	So you go to the literature.
Quizá estén familiarizados con esta literatura.	Maybe you're familiar with this literature.
CiteSeer Biblioteca digital de literatura científicaQuery	CiteSeer Scientific Literature Digital Library
Ésta es una extensión comparada con Perl 5.005, la cualÉsta es una extensión comparada con Perl 5.005, la cual requiere que todas las opciones a casar tengan la misma longitud.	Sometimes it is useful to prevent this, either to change the nature of the match, or to cause it fail earlier than it otherwise might, when the author of the pattern knows there is no point in carrying on.
Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.	Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.
Esa editorial está especializada en literatura infantil.	That publisher specialises in children's books.
La literatura nos enseña sobre la humanidad.	Literature teaches us about humanity.
A Tom le interesa la literatura francesa.	Tom is interested in French literature.
Ella fue a Italia para estudiar literatura.	She went to Italy to study literature.
A él le gusta leer literatura inglesa.	He likes reading English literature.
A ella le gusta leer literatura inglesa.	She likes reading English literature.
A Mary le gusta leer literatura inglesa.	Mary likes reading English literature.
A ellos les gusta leer literatura inglesa.	They like reading English literature.
Escritor chileno Premio Nacional de Literatura 1952.	He won the Chilean National Prize for Literature in 1952.
Exposición , Ferrol, 1990, premio Ícaro de Literatura.	Exposición , Ferrol, 1990, premio Ícaro de Literatura.

Búsquedas relacionadas : Educación Comparada - Psicología Comparada - Grande Comparada - Gramática Comparada - Historia Comparada - Anatomía Comparada - Investigación Comparada - Perspectiva Comparada - Baja Comparada - Pequeña Comparada - Jurisprudencia Comparada - Ha Sido Comparada - En Perspectiva Comparada

Display this page in English