Traducción de "lista de destinos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Destinos de salida | Output Destinations |
| Seleccionar destinos | Select Destinations |
| Destinos Qatar Airways opera vuelos de pasajeros a 119 destinos de todo el mundo. | Livery Qatar Airways has an oryx, the national animal of the State of Qatar, as its logo. |
| Sus destinos estaban entrelazados. | Their fates were entwined. |
| Mostrar todos los destinos | Show all targets |
| Así que me enviaron a todos los destinos indiscriminadamente destinos a los que otros dirían que no. | So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no. |
| Dios sabe cuáles serán sus destinos. | God knows what their fate will be. |
| Destinos predeterminados para los diversos tipos | Default destinations for the various types |
| Pero hay dos destinos para todo, cierto? | But there's two fates to everything, isn't there? |
| construcción por principales destinos económicos Total industria , excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . |
| Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos. | You now have control over your own destiny. |
| Wenceslao Bottaro nos presenta los destinos provinciales más sobresalientes en los medios sociales, según la II Edición del Ranking de Destinos Turísticos y Redes Sociales de Argentina 2014. | Wenceslao Bottaro presents us with the most outstanding tourist attractions on social media from the interior of the country, according to the II Edition of the Ranking of Tourist Attractions and Social Networks in Argentina 2014. |
| Opera vuelos regulares y chárter domésticos e internacionales a más de 100 destinos. | It operates scheduled and charter flights to more than 99 domestic and international destinations. |
| Aún así, Dios sabe que hay peores destinos para nuestras obsesiones. | God knows though, there are worse twists your obsessions can take. |
| Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. | It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. |
| Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos. | Although each person follows a different path, our destinations are the same. |
| Cómo saben los axones hacia dónde orientarse y cómo alcanzar sus destinos? | How do axons know where to target and how to reach these targets? |
| Argentina Los destinos turísticos más sobresalientes del 2014 en los medios sociales | Argentina Outstanding Tourist Attractions on Social Media in 2014 Global Voices |
| Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes. | What stood out were the very different fates migrants faced. |
| Y además, cuando quieren viajar, usan máquinas voladoras que los llevan a destinos remotos. | And they also, when they want to travel, they use flying machines that can take them to remote destinations. |
| y nuestros destinos están entrelazados así que creemos que es buen karma, buena suerte. | And if our fates are intertwined, then we believe that it is good karma, it is good fortune. |
| sirve cómo radiografía del trabajo que los destinos provinciales realizan en las redes sociales. | can be used as an in depth analysis of the work that provincial destinations carry out on social networks. |
| El río es uno de los destinos más populares para el rafting en aguas bravas en Alaska. | Boating The river is one of the most popular destinations for boating and whitewater rafting in Alaska. |
| Quizás usted conoce algunas de ellas como Boracay, Cebú, Bohol y Palawan, que son destinos turísticos famosos. | Maybe you are familiar with some of them, such as Boracay, Cebu, Bohol, and Palawan, which are all famous tourism destinations. |
| Respondimos Niguno de nosotros quiere ir a Jordania. Todos tenemos visa para otros países, y tenemos boletos aéreos de Jordania a otros destinos (Dubái, Londres, Etiopía, India, Nueva Zelanda, Estados Unidos)... Estos son los destinos a los que nos dirigimos. | We replied None of us here wants to go into Jordan..We all have visas to other countries..and we have air tickets from Jordan to other destinations (Dubai, London, Ethiopia, India, New Zealand USA)...These are the destinations we were heading to.. |
| Londres es uno de los destinos favoritos de los rusos adinerados, y el gobierno británico está considerando si apoyará esa iniciativa, aunque hay señales de que mantendrá una lista, que ni será oficial ni publicada, de las personas proscritas, para evitar problemas legales. | London is a favorite destination for wealthy Russians, and the British government is now considering whether to support such an initiative, although there are indications that it will maintain an unofficial and unpublished list of the banned individuals in order to forestall legal challenges. |
| Por décadas el turismo ha estado estancado, a pesar de que los viajeros visitan en masa otros destinos de la región. | Tourism has been stagnant for decades, even as travelers have flocked to other Caribbean destinations. |
| Esa es una forma elegante de decir que tiene tiendas, bares, cafés, destinos las cosas entran y salen. Es permeable. | That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations things go in and out of it. It's permeable. |
| En enero de 2010, The New York Times colocó la Región Sur de la Costa de Ulcinj (donde se ubica Velika Plaža, Ada Bojana y el Hotel Mediteran de Ulcinj) entre los Mejores 31 lugares para visitar en 2010 , una lista que incluyó muchos destinos del turismo internacional. | In January 2010, The New York Times ranked the Ulcinj South Coast region of Montenegro, including Velika Plaza, Ada Bojana, and the Hotel Mediteran of Ulcinj, as among the Top 31 Places to Go in 2010 as part of a worldwide ranking of tourism destinations. |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| Estos son los destinos predeterminados para los diferentes tipos de datos, en el siguiente orden Evento, Tarea pendiente, Diario, Contacto, Todos, Desconocido | These are the default destinations for the different data types in the following order Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown |
| Para crear una lista de reproducción, primero abra el cuadro de diálogo Gestionar lista de reproducción, seleccionando la opción de menú Editar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, y añada sus archivos a la lista. Finalmente, seleccione la opción Guardar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, proporcionando una carpeta y un nombre de fichero. | To create a playlist, first open the Manage Playlist dialog, by selecting the Edit Playlist... entry of the Playlist menu, and add your files to the playlist. Finally, select the Save Playlist... entry of the Playlist menu, and provide the folder and file name for your playlist. |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Lista de variables | List of variables |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de reproducción... | Playlist... |
| Vista de lista | List view |
| Lista de servidores. | Server List |
| Lista de cuentas | Accounts list |
| Lista de operaciones | Operations list |
| Lista de campos | Field List |
| Lista de iconos | Icon List |
| Lista de vocabulario | Vocabulary list |
| Lista de contactos | Contact List |
Búsquedas relacionadas : Destinos Europeos - Servir Destinos - Destinos Múltiples - Los Destinos - Destinos Remotos - Grandes Destinos - Diferentes Destinos - Destinos Increíbles - Guía De Destinos - Variedad De Destinos - Introducción De Destinos - Desarrollo De Destinos - Gestión De Destinos - Los Destinos Directos
