Traducción de "ligero como el aire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me siento más ligero que el aire. | I feel lighter than ass='bold'>air. |
| Me sentía ligero como una pluma. | I felt light as a feather. |
| Es como el aire que respiramos. | It is like the ass='bold'>air we breathe. |
| Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo. | Tonight I am in high spirits, as if flying weightlessly through the sky. |
| Ligero | Lightweight |
| Ligero | Light |
| Tanto el agua como el aire son fluidos. | Water and ass='bold'>air are both fluids. |
| El tren camina muy ligero. | The train is sure going fast. |
| Comí ligero. | I ate light. |
| Extra ligero | Extra Light |
| Ultra ligero | Ultra Light |
| El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). | Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. |
| Comeré algo ligero. | I'll eat something light. |
| Metro ligero, tranvía | Lightrail, tram |
| El aire, como la comida, es una necesidad humana básica. | ass='bold'>Air, like food, is a basic human need. |
| Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire . | It was called it was called The ass='bold'>Air Pump, or something like The Leviathan and The ass='bold'>Air Pump. |
| Necesito un abrigo ligero. | I need a light coat. |
| No vaya tan ligero! | Don't go so fast! |
| Era lo suficientemente ligero. | It was light enough. |
| Estilo ligero, 2ª revisiónComment | Light Style, 2nd revision |
| Estilo ligero, 3ª revisiónComment | Light Style, 3rd revision |
| Como todo el mundo sabe, el aire es una mezcla de gases. | As everyone knows, ass='bold'>air is a mixture of gases. |
| El término moderno para el terminal gráfico es cliente ligero . | The modern term for graphical terminal is thin client . |
| Éste es pequeño y ligero. | This is small and lightweight. |
| Normalmente tomo un desayuno ligero. | I usually have a light breakfast. |
| No es pesado, sino ligero. | It s not heavy, but light. |
| Hoy quiero comer algo ligero. | Today I want to eat something light. |
| Ella tiene un ligero ceceo. | She has a slight lisp. |
| Me gustaría comer algo ligero. | I'd like to eat something light. |
| Granizo ligero con lloviznaweather condition | Light Ice Pellets Drizzle |
| Granizo ligero con lluviaweather condition | Light Ice Pellets Rain |
| El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento. | The stocks showed a slight rise on Monday. |
| Tuve el sueño mucho más ligero que de costumbre. | I slept much more lightly than usual. |
| Típicamente, un cliente ligero usa un protocolo como el RDP para Microsoft Windows, o el X11 para los terminales Unix. | A thin client typically uses a protocol like X11 for Unix terminals, or RDP for Microsoft Windows. |
| La intuición humana ,sin asistencia, desarrollada en el Mundo Medio encuentra difícil creer en Galileo cuando dice que un objeto pesado y uno ligero, sin contar la fricción del aire, tocarían el suelo en el mismo instante. | Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, ass='bold'>air friction aside, would hit the ground at the same instant. |
| Tengo un ligero dolor de cabeza. | I have a slight headache. |
| Ella siempre camina a paso ligero. | She always walks with a light step. |
| Quiero un abrigo ligero de primavera. | I want a light spring coat. |
| Ahora el cuerpo central es lo bastante ligero como para caminar en el laboratorio. Este fue el primer paso que dio con éxito. | So, with this now the top body is light enough. So, it's walking in our lab this was the very first successful step. |
| El aire es invisible. | ass='bold'>Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The ass='bold'>air became warm. |
| El aire está húmedo. | The ass='bold'>air is damp. |
| El aire es sofocante. | The ass='bold'>air is stifling. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot ass='bold'>air rises, and ass='bold'>air is drawn in off the sea to replace it. |
| Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo. | And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. |
Búsquedas relacionadas : Aire Ligero - Más Ligero Que El Aire Embarcaciones - El Crudo Ligero - El Aire - Como El - Un Ligero - Usuario Ligero - Escudo Ligero - Ligero Descenso - Tráfico Ligero - Ligero Toque - Bastón Ligero