Traducción de "ligeramente irritante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es bien irritante. | It's quite irritating. |
| Lo único ligeramente irritante fue cuando Jeffrey Katzenberg habló sobre el mustang . Las criaturas más esplendidas que Dios puso sobre la faz de la tierra . | The only slight jarring note was when Jeffrey Katzenberg said of the mustang, the most splendid creatures that God put on this earth. |
| Quieres escuchar el sonido más irritante? | Want to hear the most annoying sound ever? |
| Su forma de hablar me es irritante. | Her way of speaking irritates us. |
| Tengo pie de atleta y es muy irritante. | I have athlete's foot and it's very itchy. |
| Eres tan irritante como eras cuando te conocí. | You're just as annoying as you were the last time I met you. |
| El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano. | The sound was annoying but harmless to the human body. |
| Ligeramente | Marginally |
| Ése es el aspecto más irritante de la FIFA de Blatter. | This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. |
| Ligeramente oscuro | Medium Light |
| Seguramente coincidirán conmigo en encontrar eso tremendamente irritante, cuando alguien dice que es imposible. | And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible. |
| Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión. | Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. |
| Tom es ligeramente extraño. | Tom is a bit strange. |
| Ah, mm ligeramente diferente | Ah, mm slightly different. |
| No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes. | I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. |
| Homer es más irritante e infantil que nunca te lleva a querer que Marge lo detenga . | Homer's at his most irritating and childish here you really want Marge to beat him up. |
| Es un poco irritante recordar que esta Comunidad no reaccionó apropiadamente cuando China invadió el Tibet. | It is a bit trying to remember that this Community did not react properly when China invaded Tibet. |
| Y literalmente haces eso. Dejáis de respirar y después tomas aire y te despierta. Es muy irritante. | And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating. |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Un clónico de Tetris ligeramente modificado. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| Parece que Tom está ligeramente confuso. | Tom looks a little confused. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| La conductora de tranvía resultó ligeramente herida. | The tram driver was slightly injured. |
| Parece que mi reloj está ligeramente desajustado. | It seems my clock is slightly off. |
| Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed, | We dabbled and babbled, Denying our thirsts. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
| Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas. | Nwach The letters have been edited slightly. |
| La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda. | The tower leaned slightly to the left. |
| eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| Y ligeramente en un lado de la cabeza, | And slightly to one side. |
| si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente. | If they're slightly skewed, we'll see a different image. |
| En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión. | Now, we basically have to change our views slightly. |
| Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo | George Bernard Shaw said it a little differently. |
| Encontró que el espectro de algunas estrellas se desplazaba ligeramente en el tiempo, moviéndose ligeramente hacia el rojo y posteriormente hacia el azul. | Vogel found that the spectra of certain stars shifted slightly over time, moving toward the red and then later toward the blue. |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar. | His hands quivered when he began to speak. |
| Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas. | The most dangerous untruths are truths moderately distorted. |
| Resulta difícil escribir ligeramente cuando te pesa el corazón. | It s hard to write light when your heart is heavy. |
| Qué siente respecto de eso en general? MA Bueno, realmente es bastante irritante porque nunca nadie describe lo que usa un hombre. | So how do you feel about that the whole MA Well, it's pretty irritating actually because nobody ever describes what a man is wearing. |
Búsquedas relacionadas : Irritante - Irritante - Irritante - Irritante - Irritante Problema - Es Irritante - Más Irritante - Dermatitis Irritante - Irritante Comercio - Irritante Químico - Gas Irritante - Contacto Irritante
