Traducción de "liderazgo empresarial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo empresarial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial? | So what has this got to do with business leadership? |
| EMPRESARIAL . | , CULT . |
| Cabeceras empresarial | Enterprise Headers |
| 2 ) la reestructuración empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| En efecto, el liderazgo estadounidense en el tema junto con sus enormes activos de capital y su cultura empresarial dinámica, ilustrada por Silicon Valley podría en última instancia fortalecer su postura global. | Indeed, America s technological lead together with its enormous capital assets and dynamic business culture, exemplified in Silicon Valley could ultimately reinforce its global standing. |
| Él Eso es liderazgo . | He said, That's leadership. |
| Héroes Cómo vemos el liderazgo? | Heroes How do we view leadership? |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Eso dependerá del liderazgo inspirador. | It will depend on inspired leadership. |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Un rápido ejemplo del mundo empresarial. | Quick example from the corporate world. |
| Es un plan empresarial muy directo. | That's a simple bottom line business plan. |
| El nuevo liderazgo mundial de China | China s New Global Leadership |
| La cuestión sobre el liderazgo alemán | The German Leadership Question |
| David Logan en el Liderazgo Tribal | David Logan on tribal leadership |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| Algo así como liderazgo por humillación. | Sort of leadership by humiliation. |
| Pero tiene que haber liderazgo político. | But it has to have political leadership. |
| Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial. | Consider the goal of stimulating business investment. |
| Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político. | But political leadership was sorely lacking. |
| Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo. | Somebody has to take the lead, and I decided to do it. |
| Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo? | Or does Germany still find leadership roles difficult? |
| Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma. | Moral leadership is more powerful than any weapon. |
| Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo? | Now what does this have to do with leadership? |
| Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam. | She was in the leadership in Dar es Salaam. |
| Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir? | So you will still be in business so that you can make a living? |
| Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial. | The other partners that we have got is business communities. |
| Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial. | But it's not how you actually get leverage. |
| Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| En China, la transición en el liderazgo ha sido suave. | In China, the leadership transition has occurred smoothly. |
| Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. | Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. |
| Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí. | And that's a new kind of leadership for me. |
| Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo. | He twice won elections against his opponents for the chairmanship. |
| Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano. | Today, we are renewing our leadership in the Americas. |
| Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante. | As well as leadership, a sense of ownership is important. |
Búsquedas relacionadas : Posiciones De Liderazgo Empresarial - Orientación Empresarial - Proyecto Empresarial - Compromiso Empresarial - Actitud Empresarial - Entorno Empresarial - Grupo Empresarial - Contribución Empresarial - Red Empresarial - Cultura Empresarial - Educación Empresarial
