Traducción de "libres de gluten" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gluten - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy alérgica al gluten.
I'm allergic to gluten.
Este pan no tiene gluten.
This bread is gluten free.
Productos de la molinería malta almidones y féculas gluten inulina
Products of the milling industry malt and starches gluten inulin
Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan.
Inside, the proteins this gluten coagulates.
Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho.
Clean green beans, no insect damage, no mold.
Libres
Free
Somos libres!
We are free!
Somos libres!
We're free!
Estáis libres?
Are you guys free?
Nodos libres
Free Nodes
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Hay asientos libres?
Are seats available?
Los bienes son libres de impuestos.
The goods are exempt from taxes.
Tamaño de la lista de bloques libres
Free block list size
Por qué estaban libres?
Why were they on the loose?
Había dos sitios libres.
Two seats were vacant.
Quedaban dos asientos libres.
Two seats remained vacant.
Toma unos días libres.
Take a few days off.
Al fin estamos libres.
We're finally free.
Al fin somos libres.
We're finally free.
STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente .
STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods.
Puedo hacer compras libres de impuestos acá?
Can I buy things here duty free?
Son centros de acción individuales, completamente libres.
They are completely individualized, free centers of operation.
Me tomo unos días libres.
I am taking a couple of days off.
La verdad os hará libres.
The truth shall set you free.
No quedaban más asientos libres.
There were no more free seats.
Actualmente, todos ellos están libres.
Today, they are all free.
Pero los estadounidenses no están libres de pecado.
But the Americans are not without sin.
e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
(e) Promotion of free and democratic elections
Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
The income from this source is tax free.
Un millón de imágenes libres de uso para todos!
Need a Creative Commons Licensed Image?
Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles.
We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff.
d) Garantice juicios libres e imparciales
(d) To ensure readily accessible and fair trials
Ellos eran libres en aquel momento.
They were free at that moment.
Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Me voy a tomar un par de días libres.
I'm taking a couple of days off.
Tom se está tomando un par de días libres.
Tom is taking a few days off.
Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia
Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices
Había clases formadas por soldados veteranos (bajoras), por hombres libres (laukininkas) y por hombres no libres (kaimynas y šeimynykštis).
There were classes of experienced soldiers (bajoras), of free peasants (laukininkas), and of unfree people (kaimynas and šeimynykštis).
Los turistas secuestrados en Egipto son libres
Abducted Tourists in Egypt Released
El saber nos hace libres y mejores.
Knowledge sets us free and makes us better people.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
Knowledge makes us free and better.
Prometí al país elecciones libres y justas.
I promised the country free and fair elections.
e) Promueva la democracia y la celebración de elecciones libres,
(e) Should promote democracy and the holding of free elections,

 

Búsquedas relacionadas : Sin Gluten - Contiene Gluten - Gluten Húmedo - Sin Gluten - Gluten Vital - Gluten De Maíz - Harina De Gluten - Contenido De Gluten - Gluten De Maíz - Gluten De Trigo - Pienso De Gluten - Bruta De Gluten - Pan Sin Gluten