Traducción de "libertad individual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Individual - traducción : Libertad - traducción : Libertad - traducción : Libertad individual - traducción : Libertad individual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La salud pública o la libertad individual? | Public Health versus Private Freedom? |
| Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| La libertad individual es la esencia de la democracia. | Individual liberty is the essence of democracy. |
| Individual | Single |
| Individual | Individual |
| Yang Lina, una realizadora de documentales independiente, le dijo a AP que creía que la represión era una supresión de la libertad individual. | Yang Lina, an independent documentary maker, told AP that she believed the crackdown was a suppression of individual freedom. |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| n) Reconociendo la importancia que para las personas con discapacidad reviste su autonomía e independencia individual, incluida la libertad de tomar sus propias decisiones, | (n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices, |
| a) El respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual, incluida la libertad de tomar las propias decisiones, y la independencia de las personas | (a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons |
| Reiniciar filtro individual | Reset individual filter |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| Habitación individual o doble? | Single or double room? |
| Transferencia Abrir ventana individual | Transfer Open Individual Window |
| Políticas de usuario individual | Individual User Policies |
| Mostrar cada descarga individual | Show every single download |
| El respeto por la diversidad y la libertad individual, así como la preocupación por generar crecimiento y empleo en una atmósfera de paz social, deben ser principios rectores. | Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles. |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Quisiera reservar una habitación individual. | I'd like to reserve a single room. |
| Barren cada rayo X individual. | They scan each individual X ray. |
| Dichas competencias superan las de un Estado miembro individual, incluso de un Estado miembro individual grande. | Will the Com munity be able to ignore the lessons of the history of the various processes of integration which have taken place in Europe, from Italy to Germany, and various others ? |
| Reiterando que el secuestro de personas, en cualquier circunstancia e independientemente de su propósito, constituye un delito grave y una violación de la libertad individual que menoscaba los derechos humanos, | Reiterating that the kidnapping of persons under any circumstances and for any purpose constitutes a serious crime and a violation of individual freedom and undermines human rights, |
| Reiterando que el secuestro de personas en cualquier circunstancia e independientemente de su fin, constituye un delito grave y una violación de la libertad individual que socava los derechos humanos, | Reiterating that the kidnapping of persons under any circumstances and for any purpose constitutes a serious crime and a violation of individual freedom that undermines human rights, |
| Las políticas de la CDU CSUse basan, claro está, en la idea de libertad individual, pero creemos en un individualismo templado por la cultura occidental y por la tradición cristiana. | CDU CSU policies are, of course, founded on the idea of individual freedom, but we believe in an individualism tempered by Western culture and the Christian tradition. |
| Este derecho implica la libertad de cambiar de religión o de convicciones, así como la libertad de manifestar su religión o sus convicciones individual o colectivamente, en público o en privado, a través del culto, la enseñanza, las prácticas y la observancia de los ritos. | This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance. |
| Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia. | Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Pieza individual con baño, por favor. | A single room with bath, please. |
| Cuadro de diálogo individual de descarga | Individual Download Dialog Box |
| Una celda individual de la rejilla. | An individual grid cell. |
| Ancho del cuadro individual del cañón | Cannon individual frame width |
| Altura del cuadro individual del cañón | Individual cannon frame height |
| Esto representa a cualquier carácter individual | This will match any single character |
| Las políticas de la CDU CSU se basan, claro está, en la idea de libertad individual, pero creemos en un individualismo templado por la cultura occidental y por la tradición cristiana. | CDU CSU policies are, of course, founded on the idea of individual freedom, but we believe in an individualism tempered by Western culture and the Christian tradition. |
| Este derecho implica la libertad de cambiar de religión o de convicciones, así como la libertad de manifestar su religión o sus convicciones individual o colectivamente, en público o en privado, a través del culto, la enseñanza, las prácticas y la observancia de los ritos.2. | This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.2. |
| Sin embargo, la defensa de Mill de la libertad individual asume que los individuos son los mejores jueces y guardianes de sus propios intereses una idea que actualmente raya en lo ingenuo. | Mill s defense of individual liberty, however, assumes that individuals are the best judges and guardians of their own interests an idea that today verges on naiveté. |
| individual member countries , import prices do developments . | individual member countries , import prices do developments . |
| Quiero una pieza individual si es posible. | I want a single room if possible. |
| Arma coaxial o individual en algunos tanques. | Coaxial gun or independent mounting in some tanks. |
| Editar las etiquetas en un archivo individual | Editing the Tags in a Single File |
| Ancho del cuadro individual de la bandera | Flag individual frame width |
| Altura del cuadro individual de la bandera | Flag individual frame height |
| Anchura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame width |
Búsquedas relacionadas : Libertad Y Libertad - Individual - Libertad Económica - Libertad Laboral - Libertad Fiscal - Libertad Política - Libertad Financiera - Libertad Creativa - Libertad Creativa - Chit Libertad
