Desplegar	Unshade
Desplegar	Unshade
Desplegar carpeta	Unfold Folder
Desplegar todo	Expand all
Desplegar actual	Expand Current
Anclar y liberar ventanas	Docking and Undocking Windows
Desplegar todas las pilas	Expand all stacks
Desplegar todos los subdirectorios	Unfold All Subdirs
Desplegar este elemento gráfico	Expand this widget
Desplegar árbol de archivos	Unfold File Tree
Desplegar detalles del marco	Expand framework details
Anclar y liberar ventanas hijas	Docking and undocking child windows
Ver Desplegar árbol de archivos	View Unfold File Tree
Liberar imagen	Unload Image
Pulse aquí para desplegar el diálogo y mostrar detalles	Click this to expand the dialog, to show details
Anclar y liberar los paneles laterales	Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.	Hold and release jobs,
Archivo Liberar imagen	File Unload Image
Liberar aplicación empotrada	Release embedded application
Desplegar los detalles de configuración del marco.	Expand the framework configuration details.
Liberar la dirección IP	Release IP address
Liberar todas las filas	Deselect all rows
Se puede desplegar el poder de multiples maneras.	You can deploy power in a wide range of ways.
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.	We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Él les ordenó liberar al prisionero.	He ordered them to release the prisoner.
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o	right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
Por ello debe tener cuidado y liberar toda la memoria desperdiciada.	So please take care and free all of your wasted memory.
Él les ordenó liberar a los prisioneros.	He ordered them to release the prisoners.
Se negaron a liberar a los rehenes.	They refused to release the hostages.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.	We can't release the prisoners today.
Ahora estamos pensando qué datos podemos liberar?	Now we're thinking, what data can we release?
Hay que liberar a los soldados inocentes.	The innocent soliders should be freed .
y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva.	Of course we also had to get the bears in.
Desplegar el Gran Cañón es un giro total en la táctica y tiene una alta visibilidad.	Deploying the Great Cannon is a major shift in tactics, and has a highly visible impact.
Liberar al iraní a cambio de la francesa?	The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.	You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.	We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.	It's impossible to release his foot from the trap.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.	Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
Jezbolá tiene que liberar inmediatamente y sin condiciones a los dos soldados israelíes	Hezbollah is to free immediately, and without conditions, the two Israeli solders
Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar	The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either
Las ventanas hijas se pueden anclar y liberar sólo en el modo Childframe.	Child windows may be docked and undocked in Childframe mode only.
Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón,	It starts to release the sugars trapped in the starch.
El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko	Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.	If we eat raw food, we cannot release really the energy.

Búsquedas relacionadas : Implementar Y Desplegar - Plegar Y Desplegar - Desplegar Y Gestionar - Construir Y Desplegar - Desarrollar Y Desplegar - Formar Y Desplegar - Establecer Y Desplegar - Desplegar - Comprobar Y Liberar

Display this page in English