También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.	It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.
Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.	There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.
Me preguntó... esta bodega que alquila, qué guarda ahí?	So he asked me So this storage unit that you paid the rent on, what did you have in it?
Liberar imagen	Unload Image
Archivo Liberar imagen	File Unload Image
Liberar aplicación empotrada	Release embedded application
El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko	Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Anclar y liberar ventanas	Docking and Undocking Windows
Liberar la dirección IP	Release IP address
Liberar todas las filas	Deselect all rows
Anclar y liberar ventanas hijas	Docking and undocking child windows
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.	We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Él les ordenó liberar al prisionero.	He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales	Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.	Hold and release jobs,
Por otro lado, saben, pagué como tres dólares, creo y fui a una bodega en Queens para ver una versión de Otelo montado por un grupo aficionado.	On the other hand, you know, I paid like three dollars, I think and I went to a warehouse in Queens to see a version of Othello by an amateur group.
Ese día, de 10 00 a.m. a 10 30 a.m., pagué el alquiler de mi bodega.	I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill.
Aún existen colonias de plantas aisladas en propiedades privadas cerca de Bodega Bay, donde están protegidas.	Extremely isolated patches of the plant still exist on private property near Bodega Bay, where it is protected.
Él les ordenó liberar a los prisioneros.	He ordered them to release the prisoners.
Se negaron a liberar a los rehenes.	They refused to release the hostages.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.	We can't release the prisoners today.
Ahora estamos pensando qué datos podemos liberar?	Now we're thinking, what data can we release?
Hay que liberar a los soldados inocentes.	The innocent soliders should be freed .
Veintinueve hombres, mujeres y niños que habían huido de países asolados por la crisis sucumbieron por los humos del motor en una bodega del buque.	Twenty nine men, women, and children fleeing crisis torn countries succumbed to engine fumes in the vessel s hold.
Afortunadamente, la indignación internacional, incluida una campaña organizada por economistas norteamericanos, ayudó a liberar a Caballo.	Fortunately, international outrage, including a campaign organized by North American economists, helped to free Cavallo.
Liberar al iraní a cambio de la francesa?	The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.	You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.	We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.	It's impossible to release his foot from the trap.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.	Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
En modo Childframe, también se pueden liberar las ventanas hijas. Por ejemplo, una ventana hija que muestra una tabla de una base de datos se puede liberar, para permitir que la ventana hija que contiene la tabla se maximice en la pantalla.	In Childframe mode, it is also possible to undock child windows. For example, a child window showing a database table could be undocked, allowing the child window showing the table to be maximized on the screen.
No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino.	The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though.
El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos.	Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.
Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón,	It starts to release the sugars trapped in the starch.
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o	right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
La organización ha inspirado una campaña mundial para liberar a los niños de la explotación y ofrecerles educación.	The organization has inspired a worldwide campaign to lift children out of exploitation and into education.
Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.	If we eat raw food, we cannot release really the energy.
hasta que identifiquen el caso no lo vamos a liberar.	Until they identify this case, we'll never release him.
En el modo Childframe, las ventanas hijas se pueden liberar	In Childframe mode, child windows may be undocked by
Europa no se puede liberar tan rápidamente de una recesión, además hay más signos de debilidad en los bancos.	He also claimed that Europe is not likely to shake off a recession quickly and that there are further signs of weakness in the banks.
Al respecto, quisiera indicar que no hay distinción entre equipaje de mano y equipaje de bodega en materia de transportes marítimos.	So I am favourably disposed to an extension of powers. And to a better functioning of the institutions.
Por ello debe tener cuidado y liberar toda la memoria desperdiciada.	So please take care and free all of your wasted memory.
Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado.	South Africa just released some lion bones onto the market.
Si usa esta función, debe liberar las fuentes obtenidas de esta manera.	If you use this function, you must free the fonts obtained this way yourself and in reverse order.
y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva.	Of course we also had to get the bears in.

Búsquedas relacionadas : En Una Bodega - Obtener Una Bodega - Una Bodega De - Tomar Una Bodega - Mantener Una Bodega - Liberar Una Hipoteca - Liberar Una Factura - Liberar Una Estrategia - Liberar Una Acumulación - Liberar Una Decisión - Liberar Una Seguridad - Liberar Una Orden - Liberar Una Película - Liberar Una Declaración

Display this page in English