Traducción de "ley del efecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Ley de control del Licor (suministro y consumo) del 30 de enero de 2015, tendrá efecto en abril. | The Liquor Control (Supply and Consumption) Bill, which was approved by the Parliament on January 30, 2015, will take effect in April. |
| Este es un gráfico del Código Fiscal de EE.UU., y la dependencia de una ley de otras leyes para el efecto conjunto. | This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect. |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Dentro del respeto al Estatuto y al régimen adoptados con arreglo al artículo III 427, la ley europea establecerá las disposiciones a tal efecto. | In compliance with the Staff Regulations and the Conditions of employment adopted on the basis of Article III 427, European laws shall establish provisions to that end. |
| Efecto del presente capítulo | Effect of this chapter |
| Efecto de animación del escritorio | Desktop Effect Animation |
| Efecto del asilo x 2,35 | Asylum effect x 2,35 |
| A instancia del Reino de España, una ley o ley marco del Consejo podrá | At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may |
| La ley, que regula ostensiblemente el trabajo de 369 blogs, añadidos hasta ahora al registro oficial del gobierno, parece estar teniendo un efecto paralizante de amplia base. | The law, which ostensibly regulates the work of the 369 blogs so far added to the government's official registry, appears to be having a broad based chilling effect. |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| Configure aquí el nivel del efecto. | Set here the level of the effect. |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Objeto del Real Decreto ley | Purpose of the Royal Decree Law |
| Objeto del proyecto de ley | Purpose of the draft law |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Entonces, ahora tengo la primera de cuatro propuestas que les dejaré sobre como simplificamos la ley. Tienes que juzgar la ley principalmente por su efecto en la sociedad más amplia, no disputas individuales. | So, now I have the first of four propositions I'm going to leave with you about how you simplify the law You've got to judge law mainly by its effect on the broader society, not individual disputes. |
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| Observando el efecto destructivo que ejerce la corrupción en la democracia, el desarrollo, el imperio de la ley y la actividad económica, | Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity, |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Ajustar el canal del efecto panorámico a través del mezclador | Adjust channel panning through the mixer |
| En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. | Indeed, all of Europe is in thrall to American power. |
| Cantidad del efecto de intensidad para elementos inactivos | Inactive intensity effect amount |
| Definición del efecto de un filtro de FlakeName | Definition of a flake filter effect |
| Introduzca un nombre para el efecto del filtro | Please enter a name for the filter effect |
| (Aplausos) elevado tanto por ciento del efecto invernadero. | Just in my own country, France, we collect 1.89 million tonnes of animal cadavers. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea podrá establecer medidas sobre | For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws may establish measures concerning |
| La ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias para la aplicación del apartado 1. | European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of paragraph 1. |
| La ilusión del habla le sigue a tal efecto. | The illusion of speech follows incidentally. |
| Elija el rol del color para el efecto 3D | Choose 3D effect color role |
| En 1832, en oposición a la legislación federal que aumentaba las tarifas, Carolina del Sur aprobó una ordenanza de anulación, un procedimiento por el cual un estado deja sin efecto una ley Federal. | In 1832, in resistance to federal legislation increasing tariffs, South Carolina passed an ordinance of nullification, a procedure in which a state would, in effect, repeal a Federal law. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La ley o ley marco europea establecerá las medidas mencionadas en la letra b) del apartado 2. | European laws or framework laws shall establish the measures referred to in paragraph 2(b). |
| A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a | For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures concerning |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful. |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | every hinderer of the good, transgressor, disquieter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Hinderer o fgood, trespasser, doubter |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Hinderer of good, transgressor, doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Preventer of good, aggressor, doubter. |
Búsquedas relacionadas : Efecto De La Ley - Sin Efecto Por La Ley - Efecto Del Costo - Efecto Del Tamaño - Después Del Efecto - Efecto Del Cambio - Efecto Del Tiempo - Envío Del Efecto - Valor Del Efecto - Efecto Del Interés - Efecto Del Descuento - Efecto Del Envejecimiento - Efecto Del Cliente - Causa Del Efecto
