Traducción de "legado preciado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| es verdaderamente preciado, y es realmente fácil de perder. | It's really precious, and it's really easy to lose. |
| Olvidemos tu legado medioambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| La vida de servicio y sacrificio de Cory Aquino brindó los instrumentos y un modelo para ganar esa lucha aparentemente eterna. Nuestra responsabilidad colectiva es la de mantener un legado tan preciado y defender la democracia dondequiera que se encuentre amenazada. | These are the internal wars every nation and society, no matter how big or small, must win. Cory Aquino s lifetime of service and sacrifice provided the tools and a model for how to win that seemingly eternal struggle. To sustain such a treasured legacy and defend democracy wherever it is threatened is our collective responsibility. |
| Pensemos en tu legado ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Ha dejado un importante legado. | He leaves a considerable legacy. |
| Y lo más preciado que tiene la humanidad es el organismo femenino. | The most valuable thing for humanity is the female body. |
| Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado | He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing. |
| Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable | by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure. |
| Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado | He cutteth out rivers among the rocks and his eye seeth every precious thing. |
| Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable | And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. |
| El legado de Helsinki sigue vivo | The Living Legacy of Helsinki |
| Lo tomaré como mi legado científico. | I'll take that as my scientific legacy. |
| Tu legado estará siempre con nosotros. | Your legacy will always be with us. |
| Este es el legado del destino manifiesto. | This is the legacy of manifest destiny. |
| Para mí eso es un legado exitoso. | That for me is successful legacy. |
| Alteración de legado colonial y del apartheid. | Disruption of colonial and apartheid legacy. |
| Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro. | So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future. |
| Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| El legado de afflictedyard sobrevivirá para siempre. QEPD. | The list goes on. afflictedyard's legacy will live on forever. rip Tobias Huber ( tobiashuber) December 31, 2014 |
| Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano. | Social media continues to highlight Galeano's legacy. |
| Porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro | Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights. |
| Porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro | Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. |
| Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente. | All aspects of her legacy are earnestly disputed. |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Is this the legacy they have passed down from one to the other? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | What, have they bequeathed it one to another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they bequeathed its Unto each other! |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they (the people of the past) transmitted this saying to these (Quraish pagans)? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they recommend it to one another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they arrived at a common understanding concerning this? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they enjoin this upon one another?! |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed this down from one to another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they suggest it to them? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they charged each other with this? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed this down to one another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Is this the legacy they have transmitted, one to another? |
| Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó. | We are grateful for the music he left behind. |
| Pero el legado de Ciro siguió siendo absolutamente central. | But what Cyrus represented remained absolutely central. |
| Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. | I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. |
| RB No creo que piense mucho en el legado. | RB I don't think I think too much about legacy. |
| LONDRES Todos los líderes políticos se preocupan por su legado. | LONDON All political leaders worry about their legacies. |
| Es que se han legado eso unos a otros? No! | What! Have they willed this utterance to one another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? No! | Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people? |
| Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy. | His legacy and personality divide Kyrgyz to this day. |
| Una masa de carneros es el gran legado de Rasha. | A mass of sheep is Rasha s great legacy. |
Búsquedas relacionadas : Alta Preciado - Bien Preciado - El Más Preciado - Legado - Legado Ambiental - Legado Perdurable - Legado Histórico - Su Legado - Legado Cultural - Fuerte Legado - Legado Específico
