Traducción de "le envíe de nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nuevo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo. | Try again later. Otherwise make a bug report. |
| Marque para que le avise cuando envíe mensajes sin firmar. | Check to be warned when sending unsigned messages. |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
| En la mayoría de los grupos de noticias, están prohibidos los adjuntos. No envíe adjuntos no solicitados. Si le piden que los envíe, revise quién se lo pide. Generalmente, la persona querrá que se los envíe por correo electrónico. | In most newsgroups, attachments are prohibited do not send unsolicited attachments if you are asked to send them, look who is asking for them mdash normally, the person will want you to send them by email. |
| Diálogo para introducir un nuevo valor para la dirección de otro servidor CUPS que envíe paquetes de exploración que se deben aceptar | Dialog to enter a new value for the address of another CUPS server to accept browse packets from |
| Se ha detectado un nuevo nivel de registro Por favor envíe este archivo de registro al desarrollador de KSystemLog para que lo añada. | New Log Level detected Please send this log file to the KSystemLog developer to add it. |
| Terminado el proceso de decisión , el BCE agradece que se le envíe copia de la disposición legal definitivamente aprobada . | Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted . |
| La subsección Firma le permite utilizar y configurar una firma personalizada para los correos electrónicos que envíe. | The Signature subsection allows you to use and configure a custom signature for the emails that you send. |
| AVISO no abra nunca un archivo que alguien le envíe a menos que sea de confianza. Podría tratarse de un virus. | WARNING Never open a file someone sends you unless they are a trusted source. It could be a virus. |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Le consulté acerca de su nuevo libro. | I asked him about his new book. |
| La acción no está soportada por este motor. Le rogamos que envíe un informe de fallo, porque esto no debería ocurrir. | The action is not supported by this backend. Please report a bug as this should not have happened. |
| La Comisión espera que el programa se le envíe sin demora para que esta región pueda beneficiarse de los Fondos Estmcturales. | The Commission hopes that the programme will be submitted without delay so that the region concerned will be able to benefit from Structural Fund assistance. |
| Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php. | So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request. |
| Le dio un nuevo nombre. | He gave it a new name. |
| Le compré un coche nuevo. | I bought her a new car. |
| Le gustó el nuevo vestido. | She liked the new dress. |
| Por favor, envíe esto por Federal Express. | Please send this by Federal Express. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Condición de error desconocida. Por favor, envíe un informe de fallo. | Unhandled error condition. Please send a bug report. |
| Ella le hizo un nuevo traje. | She made a new suit for him. |
| Ella le hizo un traje nuevo. | She made him a new suit. |
| Ella le consiguió un nuevo sombrero. | She got him a new hat. |
| Ella le hizo un abrigo nuevo. | She made him a new coat. |
| Envíe esta caja a esta dirección, por favor. | Send this box to this address, please. |
| Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro. | I asked Tom about his new book. |
| Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas. | Her new hairstyle covers her ears. |
| No se pudo crear el complemento, envíe un informe de error. | Could not create the plugin, please report a bug. |
| Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. | This should not happen. Please make a bug report. |
| Le compré a ella un nuevo coche. | I bought her a new car. |
| Su madre le hizo un vestido nuevo. | Her mother made her a new dress. |
| El nuevo entorno le resultó profundamente influyente. | The new surroundings proved profoundly influential. |
| Marcar para ser avisado cuando envíe mensajes sin cifrar. | Check to be warned when sending unencrypted messages. |
| Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir | To unsubscribe, send an email to list request, that is |
| Crear un nuevo grupo Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir un nuevo grupo de contactos. | Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts. |
| A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary. | Tom liked Mary's new hairstyle. |
| Tom le hizo a Jill un nuevo vestido. | Tom made Jill a new dress. |
| Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos. | His new job brought him a handsome income. |
| Le hizo a su hija un vestido nuevo. | She made a new dress for her daughter. |
| Ella le vio conducir en su coche nuevo. | She saw him driving his new car. |
| Tom le mostró a Mary su nuevo tatuaje. | Tom showed Mary his new tattoo. |
| Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado? | Do you ask every new employee that question? |
| Ignorar los cambios. No se le preguntaráde nuevo. | Ignore the changes. You will not be prompted again. |
Búsquedas relacionadas : Le Envíe - Amablemente Le Envíe - No Envíe - Que Envíe - Sólo Envíe - No Envíe - Envíe Las - Envíe Su - De Que Envíe - Firme Y Envíe - Envíe Sus Comentarios - Envíe Su Comentario - Permítame Que Envíe - Envíe Su Solicitud
