Traducción de "las vías de respiración" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Respiración - traducción : Respiración - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sonido de Respiración
Breath Noise
BJ Uno es la respiración, una cierta respiración.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.
And she was going along the tracks, and the tracks split.
Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Contén tu respiración.
Hold your breath.
Quizás, así, alcance las vías,
Build me a tower that I may arrive at the ways,
Él contuvo la respiración.
He held his breath.
Ella contuvo la respiración.
She held her breath.
Tom contuvo su respiración.
Tom held his breath.
Las personas en las vías seguian observándolos.
The people on the tracks just continued to watch them.
Cada mañana cruzo las vías férreas.
I cross the rail tracks every morning.
Entonces alguien en las vías gritó.
Then someone on the tracks screamed.
Aguanten su respiración por mí.
Hold your breath for me.
Contuve mi respiración y esperé.
I held my breath and waited.
Su respiración se volvió dificultosa.
His breathing became faint.
Los niños trataban de regresar corriendo a las vías.
The children managed to run back onto the tracks.
Las marchas son una de las vías para la reivindicación social.
Marching is one of the avenues for social protest.
No le hemos mostrado las dos vías?
And showed him two highways (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not guide him to the two elevated things?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown Unto him the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two ways (good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And We showed him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not show him the two highroads (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And guide him to the parting of the mountain ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths of good and evil ?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two paths (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And have shown him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
Have We not shown him the ways of good and evil?
No le hemos mostrado las dos vías?
And pointed out to him the two conspicuous ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two highways?
un blanco se cae a las vías.
A white guy falls on the tracks.
Así que, tuve que añadir esposas de las que zafarme mientras aguantaba la respiración.
So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
Pero nadie debería contener la respiración.
But no one should hold their breath.
La vista le cortó la respiración.
He lost his breath at the sight.
No puede matarse conteniendo su respiración.
You cannot kill yourself by holding your breath.
Contén la respiración! Es gas venenoso.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Tom contuvo la respiración y esperó.
Tom held his breath and waited.
Por último, destacaré las impor tantes enmiendas sobre las vías de recurso.
It is therefore important that countries still work for an extension of the leave period, and we also hope that the Commission will put forward a proposal for a directive on parental leave as soon as possible.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
The Pharaoh said O Haman, build me a lofty tower that I may perhaps find the means
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
Build a high palace for me, in order that I may reach the routes.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
Pharaoh said, 'Haman, build for me a tower, that haply so I may reach the cords,
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
And Fir'awn said O Haman! build for me a tower that haply I may reach the ways of access

 

Búsquedas relacionadas : Las Vías Nerviosas - Respiración De Las Plantas - Respiración De Las Raíces - Soporte De Las Vías - Las Vías De Recurso - Capacidad De Las Vías - Las Vías De Respuesta - Las Vías De Recurso - Inflamación De Las Vías - Las Vías De Escape - Las Vías De Reparación - Resistencia De Las Vías