Traducción de "las responsabilidades del proyecto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Proyecto - traducción :

Palabras clave : Project Project Bill Science Working Responsibilities Duties Responsibility Taking Many

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son	The main responsibilities of the Executive Board are to
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son	The main responsibilities of the Executive Board are
Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son	The main responsibilities of the Governing Council are
Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE	The Executive Board Executive Board of the ECB
COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático	COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices
Responsabilidades del Consejo General	Responsibilities of the General Council
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno	The main responsibilities of the Executive Board are to prepare the meetings of the Governing Council
Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE	The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB
Para disponer de una estructura de gobierno eficaz en relación al proyecto SEPA son necesarios una serie de cambios en las responsabilidades y en la organización del EPC .	Good governance of the SEPA project requires changes to the EPC 's mandate and organisation .
de las opciones del proyecto	from Project settings
Establecer las propiedades del proyecto	Set the project properties
Muestra las relaciones del proyecto.	Shows project relationships.
Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades .	All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities .
De acuerdo con el Tratado , las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son	According to the Treaty , the main responsibilities of the Governing Council are
Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.	The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.
Ese es otro ejemplo del sentido de las responsabilidades que demuestra el Parlamento.	That crossed our mind, but this is 1990 and the messenger was none other than the excellent Commissioner Peter Schmidhuber.
No acostumbro a zafarme de las responsabilidades.	Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent.
Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .	Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Responsabilidades	Tasks
Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 47 del presente Estatuto .	The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .
Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 46 del presente Estatuto .	The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46 of this Statute .
d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad	( d ) document the respective responsibilities of each institution
Pero no a costa de las responsabilidades mundiales.	But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales	Responsibilities of ECB and national central banks
Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto .	All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard .
Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto .	All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard .
Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto.	Start project in User Mode, regardless of the project settings.
Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto.	Start project in Design Mode, regardless of the project settings.
Tengo responsabilidades.	I have responsibilities.
c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz	(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.	First of all, the Community's responsibilities in the wider world.
Artículo 46 ( antiguo artículo 47 ) Responsabilidades del Consejo General	Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo , que se reúne normalmente una vez a la semana , son	The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are
En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.	At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Proyecto Eliminar la vista del proyecto	Project Delete Project View
Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto	Shift F7 Project
Emisión y responsabilidades	Issuance and responsibilities
La asunción de estas responsabilidades otorga ciertos derechos a los signatarios del Acuerdo ( entre ellos , un derecho de representación en las estructuras de gobierno de T2S junto con los demás DCV que participan en este proyecto ) .	Undertaking these responsibilities confers certain rights on signatories of the MoU ( e.g. their representation in T2S governance structures along with the other CSDs committed to this project ) .
No se puede guardar la configuración del proyecto específica del desarrollador. Atención las preferencias del proyecto que ha modificado se perderán.	Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost.
Esta acta fue la primera ley que distinguía entre las responsabilidades ejecutivas y legislativas del gobernador general.	The Act was the first law to distinguish between the executive and legislative responsibilities of the Governor General.
No adoptar una actitud positiva en las deliberaciones finales del GATT equivaldría a renunciar a nuestras responsabilidades.	We would be abdicating our responsibilities if we did not adopt a positive role in the final GATT discussions.
Solución Asocie las tareas del proyecto 1 con el escritorio 1 y las tareas del proyecto 2 con el escritorio 2. Cuando pase al escritorio 2 al escritorio 1, ktimetracker detendrá automáticamente la tarea del proyecto 2 y comenzará la tarea del proyecto 1.	Solution Associate project 1 task with Desktop 1 and the project 2 task with Desktop 2. When you switch from Desktop 2 to Desktop 1 active, ktimetracker automatically stops the project 2 task and starts the project 1 task.
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo , que se reúne normalmente una vez a la semana , son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno	The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are to prepare the meetings of the Governing Council
Tenemos responsabilidades distintas, y el Comisario responsable del sector de las telecomunicaciones desearía responder él mismo a las preguntas detalladas.	We have different responsibilities and the Commissioner responsible for the telecommunications industry would wish to answer detailed questions himself.
Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .	It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .

Display this page in English