Traducción de "las pruebas de recuperación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dichas pruebas, a diferencia de sus equivalentes en Estados Unidos, no lograron una recuperación de la confianza. | Those tests, unlike their equivalent in the United States, failed to rebuild confidence. |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| Ejecutar solo las pruebas de JS | Only Run JS Tests |
| Ejecutar solo las pruebas de HTML | Only Run HTML Tests |
| Las pruebas de solvencia y las recapitalizaciones de los bancos de los EE.UU. llevadas a cabo en 2009 fueron aclamadas posteriormente por considerárselas decisivas para la recuperación tanto del sistema bancario como de la economía. | The stress tests and recapitalizations of US banks in 2009 were subsequently hailed as crucial to the recovery of both the banking system and the economy. |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. | As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .js | Only run .js tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .html | Only run .html tests |
| Volver a correr las pruebas | Rerun Tests |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Incluso con la modesta recuperación de los precios de las | Even with the modest recovery in commodity prices over the past six months, Russia s energy sector has experienced declining production in recent years, due in part to fears among foreign investors of expropriation. Russia s sovereign wealth fund, integral in propping up an increasingly re centralized economy, is being depleted fast. |
| Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad. | So, this is some of the early feasibility experiments. |
| Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml | GUI for the khtml regression tester |
| Para qué sirven las pruebas PISA? | PISA s Promise |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With evidences and scriptures We sent them. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With clear signs and Books (We sent the Messengers). |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With the clarifications and the scriptures. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with manifest proofs and scriptures. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | (We sent them) with clear signs and the Psalms. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear proofs and written ordinances. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear signs and scriptures. |
| Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos. | The photographs are the only proof we have. |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir. | The immediate causes of recovery are not difficult to discern. |
| Las pruebas de Polonia para la zona del euro | Poland s Eurozone Tests |
| Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación. | Examinations interfere with the real purpose of education. |
| Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente. | DNA tests showed he was innocent. |
| Este certificado pasó las pruebas de verificación con éxito. | This certificate passed the verification tests successfully. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas de las pruebas. | Toggle the Quiz Toolbar |
| Establecer el número de preguntas en las pruebas de práctica | Set the number of questions in practice tests |
Búsquedas relacionadas : Las Pruebas De Recuperación De Desastres - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas - Las Pruebas Prenatales - Las Pruebas Se - Las Pruebas Contra - Las Pruebas Actuales - Las Pruebas Externas
