Traducción de "las pruebas de calidad del agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amy Smith Un par de cosas en las que estamos trabajando son, buscar formas económicas de hacer pruebas de calidad al agua, para que las comunidades puedan mantener sus propios sistemas de agua, saber cuando están trabajando, saber cuando tratarla, etc. | Amy Smith A couple of other things that we're working on are looking at ways to do low cost water quality testing, so that communities can maintain their own water systems, know when they're working, know when they treat them, etc. |
| Las pruebas presentadas contra él claramente no tenían calidad probatoria y, la aceptación de las mismas por parte del tribunal fue un acto ostensiblemente cobarde. | The evidence against him was obviously inconclusive and the court's acceptance of it was manifestly craven. |
| Así que un impaciente preocupado por la calidad del agua cria a un renacuajo burócrata en una muestra del agua sobre la que están interesados. | So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested. |
| Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire. | She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests. |
| Las pruebas de Polonia para la zona del euro | Poland s Eurozone Tests |
| El detective tiene las pruebas del crimen. | The detective has the crime's evidences. |
| Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote. | This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. |
| Se espera que el examen de la calidad de los activos y las pruebas de resistencia de los bancos por parte del BCE den cierta claridad a la primera cuestión. | The ECB s asset quality review and bank stress tests are expected to bring some clarity to the first question. |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Al mismo tiempo, las políticas ambientales que se necesitan con urgencia para mejorar la calidad del agua y del aire absorben recursos y obstaculizan el crecimiento. | At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth. |
| En este caso, en estas islas, ya saben, los corales son registros de calidad instrumental del cambio en el agua. | In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water. |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Configura las preferencias del editor de vocabulario y de las pruebas. Muestra un diálogo. | Configure preferences for the vocabulary editor and the quizzes. Displays a dialog. |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Las flores del jardín necesitan agua. | The flowers in the garden need water. |
| Se podría mejorar significativamente la calidad del agua para más de 700 millones de personas mediante la adopción de medidas de conservación en cuencas. | Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds. |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos | Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management |
| Las pruebas no necesariamente tienen que ser del tipo EAC | Experiments do not need to be of the RCT type |
| 137 calidad de observadores a las reuniones de los comités del SEBC . | ( The substance of this recommended adjustment of voting modalities in the Governing Council is explained in detail in Chapter XIII . |
| Calidad de las imágenes comprimidas. | Quality for compressed images. |
| Ejecutar solo las pruebas de JS | Only Run JS Tests |
| Ejecutar solo las pruebas de HTML | Only Run HTML Tests |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| En la zona del euro, se espera que el examen de la calidad de los activos de este año y las pruebas de solvencia disipen por fin las preocupaciones sobre la solvencia de los bancos y permitan la oferta de crédito. | In the eurozone, it is hoped that this year s asset quality review (AQR) and stress tests will finally dispel concerns about bank solvency and free up credit supply. |
| La abundancia de superficies de agua relativamente poco contaminadas y numerosas aguas naturales y minerales subterráneas de alta calidad del agua representa una oportunidad de exportar y mejora económica sin embargo, una explotación más extensiva y producción de agua embotellada ha comenzado sólo recientemente. | Abundance of relatively unpolluted surface waters and numerous underground natural and mineral water sources of high water quality presents a chance for export and economy improvement however, more extensive exploitation and production of bottled water began only recently. |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
| Calidad del perfil | Outline Quality |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas. | Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas. |
| Ello no obsta para que a la hora de comercializar nuevas sustancias químicas se tengan en cuenta las normas de calidad ambiental para el agua. | At any event, the introduction of new chemicals onto the market must be taken into account when considering environmental quality standards for water. |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. | As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. |
| Informe sobre la calidad de las estadísticas de la zona del euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
Búsquedas relacionadas : Las Pruebas De Calidad - Las Pruebas De Calidad - Calidad Del Agua - Pruebas De Calidad - Pruebas De Calidad - Agua De Calidad - Agua De Calidad - Las Pruebas De Control De Calidad - Normas De Calidad Del Agua - Parámetros De Calidad Del Agua - Problemas De Calidad Del Agua - Las Pruebas Del Cliente - Las Pruebas Del Sistema - Las Pruebas Del Grifo
