Traducción de "las personas que tienen gusto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación. | The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation. |
| Hay muchas personas a quienes no les gusto. | There are many people that don't like me. |
| Las personas tienen distintos motivos. | People have different reasons. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Las personas tienen aptitudes muy diferentes. | People have very different aptitudes. |
| Las personas tienen celdas de cuadrícula? | Do people have grid cells? |
| El trabajo es para las personas que no tienen talento. | Work is for people without talent. |
| Algunas personas tienen miedo de las arañas. | Some people are afraid of spiders. |
| Y escuchen a las personas que tienen las soluciones frente a Uds. | And listen to people. They have the solutions in front of you. |
| Las personas tienen opciones, y las personas eligen usar dichas opciones todo el tiempo. | People have choices, and they exercise them all the time. |
| Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas. | Redheads generally have freckles. |
| Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar. | Some people, I would never relate, but they sound similar. |
| Las personas que no tienen hijos tienden a antropomorfizar a sus mascotas. | People who do not have children tend to anthropomorphize their pets. |
| Mientras que las personas que nos venden las cosas elevadas terapeutas, poetas están a su suerte, no tienen poder, no tienen fuerza. | Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might. |
| Las personas tienen distintos puntos de vista de esto. | And people have different views on this. |
| Las personas en el parlamento tienen diplomas y cerebros. | People at the Parliament have diplomas and brains. |
| Que gusto verte. | It's good to see you. |
| Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Los médicos y enfermeras que tienen que tratar de cambiar los comportamientos de las personas no tienen las habilidades ni el tiempo. Las madres mentoras, sí. | And so doctors and nurses who need to try to change people's behaviors don't have the skills, don't have the time our mentor mothers do. |
| Y se ignora el hecho de que, mientras tanto, las personas tienen que beber agua. | And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water. |
| Las personas que sufren por la guerra dicen Los muertos son los que tienen suerte. | These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones. |
| Las personas que no sienten vergüenza no tienen capacidad de empatía o conexión humana. | The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
| Tienen gran llegada a las personas que viven directamente con los efectos del virus. | They have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus. |
| Como dice un proverbio chino Las personas que nacen en tiempos conflictivos tienen responsabilidades . | As the Chinese saying goes, People born in troubled times carry responsibilities. |
| Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. | Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. |
| Había sólo una variable que separaba a las personas que tienen un sentimiento profundo de amor y pertenencia de las personas que realmente luchan con eso. | There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it. |
| Sea cambiar corazones de la gente, su percepción de las personas trangénero o el prejuicio que las personas tienen hacia la comunidad LGBT. | Whether it is to change peoples hearts, their perception of a transgender person or the prejudice people have towards the LGBT community. |
| Si observan a las personas que ganan 50.000 al año, tienen 2 hijos, probablemente tienen 3 trabajos o más, y tienen que desplazarse de trabajo en trabajo. | If you look at people who make 50,000 a year, they have two kids, they might have three jobs or more, and then they have to really commute. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Pocas personas tienen dos coches. | Few people have two cars. |
| Y ellos creen saber lo que las otras personas quieren, y lo que las otras personas no quieren, cuánto poder tienen otras personas, cuánto esas personas se podrían entrometer en lo que sea que es lo que quieres. | And they have beliefs about what other people want, and what other people don't want, how much power other people have, how much those people could get in the way of whatever it is that you want. |
| la prohibición de las prácticas eugenésicas, en particular las que tienen como finalidad la selección de las personas | the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons |
| son frecuentemente vendidos a personas, y las personas después terminan en deuda y tienen que pagar esta deuda, y algunas veces tienen que vender su propiedad para poder pagar esta deuda. | They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt. |
| Pero otra opinión es posible todas las personas tienen identidades múltiples, cuyo predominio configuran las motivaciones y circunstancias de las personas. | But another view is possible each person has multiple identities, the salience of which is shaped by one s motivations and circumstances. |
| Hay dos maneras sostenibles de hacer dinero en el sector financiero encontrar personas con riesgos que deben ser llevados a cabo y emparejar a dichas personas con personas que tienen una capacidad 160 aún no utilizada para soportar riesgos, o encontrar personas con tales riesgos y emparejarlas con las personas que no tienen ni idea, pero que sí tienen dinero. | There are two sustainable ways to make money in finance find people with risks that need to be carried and match them with people with unused risk bearing capacity, or find people with such risks and match them with people who are clueless but who have money. |
| Montones de personas creen que no tienen sentido musical. | Amazing number of people think they're tone deaf. |
| Me como las golosinas con mucho gusto. | I willingly eat sweets. |
| Gusto | Paste |
| Gusto | Taste |
| Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes . | Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. |
| Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas. | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
| Unas pocas personas tienen dos vehículos. | A few people have two cars. |
| Pocas personas tienen máquina de escribir. | Few people have a typewriter. |
| Muchas personas tienen una baja autoestima. | Many people suffer from low self esteem. |
Búsquedas relacionadas : Personas Que Tienen - Personas Que Tienen - Las Personas Que - Las Personas Que - Muchas Personas Tienen - Algunas Personas Tienen - Tienen El Gusto Por - Que Tienen - Las Personas Que Permiten - Las Personas Que Influyen - Las Personas Que Abandonan - Las Personas Que Dirigen - Las Personas Que Permanecen - Las Personas Que Luchan
