Traducción de "las interfaces directamente con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las interfaces | All interfaces |
| Monitorizar las interfaces | Monitor interfaces |
| Configurar las interfaces | Configure interfaces |
| Añadir todas las interfaces | Add all interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| Interfaces | Interfaces |
| Error al enumerar las interfaces de red | Error While Listing Network Interfaces |
| Mostrar las interfaces de red que usan | Show network interfaces using |
| Interfaces de red. | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network Interfaces |
| Interfaces de KWeather | KWeather Interfaces |
| Interfaces de redComment | Network Interfaces |
| Interfaces de red | Network interfaces |
| Enlazar interfaces sólo | Bind interfaces only |
| Permitió a los desarrolladores crear interfaces que puedieran interactuar directamente con fuentes de datos Open Database Connectivity (ODBC) en máquinas remotas, sin tener que tratar con el comparativamente complejo API del ODBC. | It allowed developers to create interfaces that can directly interact with Open Database Connectivity (ODBC) data sources on remote machines, without having to deal with the comparatively complex ODBC API. |
| Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| Administrando interfaces de red | Managing Network Interfaces |
| Interfaces de red disponibles | Available Network Interfaces |
| PulseAudio también proporciona su propia interfaz nativa para aquellas aplicaciones que quieran usar PulseAudio directamente, al igual que interfaces para aplicaciones que usan ESD. | PulseAudio also provides its own native interface to applications that want to support PulseAudio directly, as well as a legacy interface for ESD applications, making it suitable as a drop in replacement for ESD. |
| Monitor de interfaces de redName | Monitor network interfaces |
| OK. Bien, este es el status quo de las interfaces, correcto? | OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? |
| Pienso que estamos en la era de las pinturas rupestres de las interfaces computacionales. | So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Lista de interfaces de red configuradas | List of configured network devices |
| Integración del diseñador de interfaces gráficasComment | GUI Designer Integration |
| Muestra el nombre de las interfaces de red. Por ejemplo, eth0, eth1, wlan0. | Shows the name of the network interfaces. For example, eth0, eth1, wlan0. |
| Fui diseñador de interfaces por un tiempo. | For a while I was an interface designer. |
| Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| Asignar direcciones IP a interfaces de red | Apply IP addresses to interfaces |
| Sugerencias de generación de interfaces de usuario | UI Generation Hints |
| Permite conectar directamente con las centrales de las tarjetas desde una máquina nix con un módem. | The following references will outline the process. |
| Tenemos tanta tecnología estos días que las interfaces deben empezar a adaptarse a nosotros. | We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. |
| He visto algunas demostraciones del control remoto con kmail . Hay documentación sobre los interfaces disponibles? | I've seen demonstrations of remote control behavior with kmail . Is there any documentation on the available interfaces? |
| No hablé directamente con Tom. | I didn't speak with Tom directly. |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Constructor de interfaces de KDevelop basado en QtDesignerName | KDevelop GUI Builder based on Qt Designer |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Establece con que frecuencia pide KNemo información a las interfaces. Un valor bajo acelera la reacción a las cambios, pero también aumenta la carga de la CPU. | Set how often KNemo polls interfaces for information. A lower value will speed up reaction to changes, but it will also increase CPU load. |
| La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos | Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices |
| Podemos ver directamente a las células. | And we can look at cells directly. |
| Tienen gran llegada a las personas que viven directamente con los efectos del virus. | They have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus. |
| Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema. | Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples. |
| o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Voy a hablar con ella sobre eso directamente. | I will speak to her about it directly. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
Búsquedas relacionadas : Interfaces Con - Las Interfaces Enterrados - Las Interfaces Internacionales - Reducir Las Interfaces - Mantener Las Interfaces - Directamente Con - Gestión De Las Interfaces - Las Interfaces De Organización - Inflamación En Las Interfaces - Definición De Las Interfaces - Trabajar Directamente Con - Directamente Con Usted - Directamente Relacionado Con - Hablar Directamente Con
