Traducción de "las instalaciones disponibles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.
Están limpias las instalaciones?
Is the facility clean?
Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
The employee was escorted off the premises.
Las opciones disponibles son
The options available are
Las opciones disponibles son
Options available are
Mostrar las órdenes disponibles
Show available commands
Mostrar las ordenes disponibles
Show available commands
Obteniendo las cifras disponibles...
Obtaining available ciphers...
Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
Specifies which directories are part of the KDE installations
media de las series disponibles
average of available series
Las opciones siguientes están disponibles
The following options are available
Están disponibles las siguientes opciones
The following command line help options are available
Están disponibles las siguientes variables
The following variable are available
Mostrar todas las opciones disponibles
Show a list of all available options
Las compras no están disponibles.
Purchases unavailable.
Las siguientes secciones describen las vistas disponibles.
The following sections describe the available views.
lista todas las impresoras especiales disponibles.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
lista todas las impresoras especiales disponibles.
the two that let you save a printfile to disk, in PostScript or PDF format
Vistazo general a las órdenes disponibles
Overview of available commands
Listar las sesiones disponibles y salir
List available sessions and quit
Mostrar las órdenes disponibles por dominios
Show available commands by domains
Muestra las distribuciones de teclado disponibles
Shows available keyboard layouts
a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
listado de las opciones de grupo disponibles.
lists the available option groups.
Están disponibles las siguientes opciones para configure
The following configure options are available
Veamos una lista de las funciones disponibles
A list of the available functions
Las siguientes opciones de configuración están disponibles
The following configuration options are available
Muestra una lista de las plantillas disponibles.
Displays a list of the available templates.
Muestra las subtítulos de las leyendas si están disponibles
Display closed caption subtitles if they are available
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Utilization of conference servicing resources and facilities
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island.
Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen.
Yet only 5 percent of the facilities do so.
Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) (').
It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem.
Instalaciones del Consejo de Europa.
The Council of Europe Facility.
Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve .
Other language versions will be available in due course .
Configurar las barras de herramientas disponibles en khelpcenter .
Configure the toolbars available to khelpcenter .
Personaliza kmplot . Las opciones disponibles se describen en.
Customize kmplot . The options available to you are described in.
Las siguientes fuentes están disponibles para esta pista
The following sources are available for this track
Color de las descargas que no están disponibles
Color for downloads that are not available
Muestra las alternativas disponibles para el grupo seleccionado.
This shows the alternatives available for the selected group.
A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
A. Utilization of conference servicing resources and facilities

 

Búsquedas relacionadas : Disponibles En Las Instalaciones - Las Cantidades Disponibles - Mantener Las Instalaciones - Consolidar Las Instalaciones - Ampliar Las Instalaciones - Administrar Las Instalaciones - Todas Las Instalaciones - Visitar Las Instalaciones - Pintar Las Instalaciones - Las Instalaciones Sanitarias - En Las Instalaciones - En Las Instalaciones - Las Instalaciones Auxiliares - En Las Instalaciones