Traducción de "las industrias de bienes de capital" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Se espera que el alivio gradual de las sanciones beneficie a las industrias exportadoras de Turquía, que planean satisfacer la demanda reprimida iraní de bienes de consumo e inversión.
The gradual easing of the sanctions is expected to benefit Turkey s export industries, which hope to satisfy pent up Iranian demand for consumer and investment goods.
PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias .
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
Preferiríamos no hacerlo , dicen las industrias de contenidos.
We'd prefer not to do that, says the content industries.
Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.
Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
Protesta contra el impuesto a los bienes y servicios en Kuala Lumpur, la capital de Malasia.
Protest against the Goods and Services Tax in Kuala Lumpur, Malaysia's capital.
Y algunas de estas industrias pueden parecernos casi marginales, pero estas son las ventas brutas para industrias de baja P.I., industrias con escasa protección de los derechos de autor. Y aquí están las ventas brutas de películas y videos.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.
Ahora es propiedad, buena parte de ella, de las grandes industrias.
It's now owned, right, much of it by big industries.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Obama subiría las tasas fiscales marginales máximas de los salarios, ganancias de capital, dividendos, intereses y bienes inmuebles, en especial a las personas de ingresos más altos y a las empresas pequeñas.
Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses.
Y existen señales, de como las industrias están tomando el mensaje.
And there are signs that the industry is getting the message.
Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.
I'm amazed by the rate at which industries grow.
Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.
Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias.
The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2
2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4
2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9
2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0
2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9
Recientemente fui y empecé a observar algunas de las mayores industrias de China.
Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China.
Quizás esto simbolice el estado de las industrias de alta tecnología en Europa.
Maybe that is symbolic of the state of the high technology industries in Europe.
Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables.
They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.
Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito.
Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand.
Las industrias del sector de servicios en toda la UE deben abrirse.
Service sector industries throughout the EU must be opened up.
Todas las industrias con uso intensivo de servicios enfrentan los mismos desafíos.
Any service intensive industry faces the same challenges.
La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Cuántas industrias de servicios están cerrando?
How many businesses, in industry and services, are being closed down there at the moment?
Capital Préstamo de las IFM
Capital Loan from MFI
Capital Préstamo de las IFM
Capital Loan from MFI
Un informe de las Naciones Unidas del año 2010 sobre la economía creativa señala que el comercio internacional de bienes producidos por este tipo de industrias creció a un ritmo anual del 14 entre 2002 y 2008.
According to a 2010 United Nations report on the creative economy, global trade in creative goods grew at an annual rate of 14 from 2002 to 2008.
( ii ) el fortalecimiento de la competencia , y ( iii ) la aceleración de las reformas de las industrias de red .
( ii ) to ensure effective competition and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries .
En los últimos años se habían producido algunos avances en los mercados de productos de la zona del euro , especialmente en lo que se refiere a la integración de los mercados de bienes y a las reformas en la normativa de las industrias de red .
Some progress with structural reforms in euro area product markets has been made over the last few years , especially with regard to the integration of goods markets and regulatory reforms in network industries .
iii) Establecer industrias culturales viables y competitivas en los planos nacional e internacional, teniendo presentes los desequilibrios actuales de la circulación y el intercambio de bienes culturales a escala mundial
(iii) To establish cultural industries that are viable and competitive at the national and international levels, in the face of the current imbalance in the flow and exchange of cultural goods at the global level
En 1990 Pune comenzó a atraer capital extranjero, sobre todo en la informática y las industrias de ingeniería, nuevas empresas como floricultura y procesamiento de alimentos comenzó a echar raíces en la ciudad y alrededores.
In 1990, Pune began to attract foreign capital, particularly in the information technology and engineering industries new businesses like floriculture and food processing, wineries started to take root in and around the city.
municaciones porque se trata de las industrias clave para la prosperidad futura de la Comunidad.
SELIGMAN (ED). Mr President, my group con gratulates Mr Samland and Mr Rinsche on their reports on information technology and telecommunications because these are the key industries for the future prosperity of the Community.
Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes.
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Real estate agencies have many independent brokers.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
The government is trying to develop new industries.

 

Búsquedas relacionadas : Las Industrias De Bienes De Consumo - Bienes De Capital - Bienes De Capital - Bienes De Capital - Industrias De Capital Intensivo - Bienes De Capital Industrial - Bienes De Capital Nacional - Bienes De Capital Básicos - Adquirir Bienes De Capital - Las Industrias De Redes - Las Industrias De Ingeniería - Las Industrias De Consumo - Las Industrias De Transformación - Las Industrias De Infraestructura