Traducción de "las imágenes muestran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Imágenes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las categorías en las que se muestran las imágenes en la vista de miniaturas | The categories in which the images in the thumbnail view are displayed |
| Las siguientes imágenes muestran algunos de los ejemplos más logrados de los últimos años | Take a look at a few of the most accomplished specimens from the last few years below. |
| Las imágenes a continuación muestran su publicación original y las fotos tomadas en la escena del crimen. | The images below show his original post and the pictures taken at the scene of the crime. |
| Seleccione la carpeta de la que desee ver las imágenes. Estas imágenes se muestran de forma aleatoria durante el descanso. Realizará la búsqueda recursiva si así lo desea... | Select the folder from which you want to see images. These images are randomly shown during the breaks. It will be searched recursively if you want... |
| Las caras nacionales de las monedas de los Países Bajos muestran dos imágenes diferentes de la reina Beatriz , diseñadas por Bruno Ninaber van Eyben . | The Netherlands The Netherlands has chosen two designs by Bruno Ninaber van Eyben , both of Queen Beatrix . |
| Transforma konqueror en una sencilla aplicación de visualización de la carpeta actual. La mayor parte de las ventanas muestran la imagen seleccionada, y se muestran miniaturas de los archivos de imágenes del directorio actual. | Transforms konqueror into a simple viewing application for the current folder. Most of the main window renders a selected image, and thumbnails of the image files in the current directory are previewed along the side. |
| Estas imágenes de Ricardo Medina muestran toda la belleza de la naturaleza en esta fecha del año | Ricardo Medina was able to capture the Guayacanes' beauty in a photograph he posted online |
| Si activa esta opción, el área de previsualización se dividirá horizontalmente. Una parte igual de las imágenes original y destino se muestran contiguas. | If this option is enabled, the preview area will split horizontally. The same part of the original and the target image will be shown side by side. |
| Las imágenes via satélite muestran que Siria e Irak han jugado un papel importante a lo largo de un determinado periodo de tiempo. | Satellite images show that Syria and Iraq have played a key role over a certain period of time. |
| En ellas se muestran imágenes de la Unión Europea y de Europa que simbolizan la unidad de la UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas | Obtain banknote images Obtain coin images |
| La mayoría de las noticias norteamericanas no muestran imágenes muy sangrientas y esto mostraba soldados norteamericanos uniformados esparcidos por el suelo, un frío piso de losa. | Most of the news in America won't show really gory images and this showed American soldiers in uniform strewn about a floor, a cold tile floor. |
| Ordenar las imágenes | Sort Images |
| Agrupar las imágenes | Group Images |
| Guardar las imágenes | Save Images |
| Seleccionar las imágenes | Select Images |
| Imprimir las imágenes | Print images |
| Redimensionar las imágenes | Resize images |
| Todas las imágenes | All Images |
| Habilitar las imágenes | Enable Images |
| Todas las imágenes | All Pictures |
| Todas las imágenes | All Pixmaps |
| Convertir las imágenes | Convert the pictures |
| Todas las imágenes | Specify |
| Muestran las películas, dan charlas, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Estoy descargando las imágenes. | I am downloading the images. |
| Previsualizar las imágenes agrupadas | Preview grouped images |
| Orden de las imágenes | Image Sorting Order |
| Ordenación de las imágenes | Sort order for images |
| Altitud de las imágenes | Picture Altitude |
| Destino de las imágenes | Destination of images |
| Destino de las imágenes | Destination of Images |
| Cómo manejar las imágenes | How to Handle Images |
| Ver las imágenes explotando | Watch exploding images |
| Borrar todas las imágenes | Delete all Images |
| Guardar todas las imágenes | Save all Images |
| Agrandar las imágenes pequeñas | Enlarge smaller images |
| Directorio de las imágenes | Pictures directory |
| Si le muestran imágenes del mundo real, si le muestran a otro como él imágenes del mundo real, serán incapaces de reconocer la mayoría de los objetos porque el mundo para ellos estará totalmente fragmentado, les parecerá un collage, una serie de retazos de regiones de diferentes colores y luminosidades. | If you show him real world images, if you show others like him real world images, they are unable to recognize most of the objects because the world to them is over fragmented it's made up of a collage, a patchwork, of regions of different colors and luminances. |
| Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas. | Bad answers show the way to the right ones. |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following table shows you the default keyboard shortcuts. |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following tables show you the default shortcuts. |
| Las imágenes de los botones | The buttons images |
| Utilizando las Imágenes de prueba | Using the Test Images |
| Digitalizar y guardar las imágenes | Scan and save images |
Búsquedas relacionadas : Imágenes Muestran - Imágenes Que Muestran - Las Encuestas Muestran - Muestran - Todas Las Imágenes - Las Imágenes Borrosas - Controlar Las Imágenes - Las Imágenes JPEG - Las Tendencias Recientes Muestran - Las Estadísticas Muestran Que - No Se Muestran Las - Muestran Simpatía - Cifras Muestran - También Muestran
