Traducción de "las horas de enseñanza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| Aguja de las horas | Hour hand |
| 16. Reafirma la importancia de la escolaridad y la enseñanza, en particular para las niñas y las jóvenes, y reconoce el valor de todas las formas de educación permanente, entre ellas la enseñanza y la formación escolar y la enseñanza no escolar | 16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| Las horas pasaban. | The hours ticked by. |
| Mantener las horas | Keep Times |
| Mover las horas | Move Times |
| 1. Normalmente las reuniones deberán celebrarse en horas habituales de reunión, es decir, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en días laborables | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
| La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear. | The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired. |
| La fórmula de Arthur Benjamin para cambiar la enseñanza de las matemáticas | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| Cuáles son las horas de comida? | What are the meal hours? |
| Mantener las horas absolutas? | Keep Absolute Times? |
| a las 11.00 horas | At 11 a.m. |
| A las 11.30 horas | At 11.30 a.m. |
| A las 12.00 horas | At 12 noon |
| A las 12.00 horas | at 12 noon |
| A las 14.30 horas | at 2.30 p.m. |
| A las 15.00 horas | At 3 p.m. |
| hacia las 16.00 horas | at approx. 4 p.m. |
| Hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m. |
| hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media. | She was good at mathematics in high school. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And hallow Him in part of the night and the ends of the day, haply thou wilt be pleased. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And during the hours of the night glorify Him, and at the borders of the day, that you may be satisfied. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | Glorify your Lord, praising Him before sunrise and before sunset, and in the watches of the night, and glorify Him and at the ends of the day that you may attain to happiness. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And in the watches of the night and at the edges of the day, exalt Him, so that you will be pleasing. |
| Es la hamburguesa de las 30 horas. | This is the 30 hour hamburger. |
| En consecuencia, propongo que la votación comience a las 18.00 horas y no concluya más tar de de las 21.00 horas. | The vote on the motions themselves will take place during the voting time at noon on Tuesday. |
| a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015 | (a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 |
| El desfile de las estrellas duró varias horas. | The procession of stars lasted several hours. |
| Al trasluz de las horas , Buenos Aires, Imp. | Al trasluz de las horas , Buenos Aires, Imp. |
| Porcentaje de actividad en las últimas 6 horas | Percentage of activity last 6 hours |
| El coste por hora de las horas normales | The cost pr hour, normal hours |
| El coste por hora de las horas extraordinarias | The cost pr hour, overtime hours |
| jueves 8 de diciembre a las 9.30 horas | at 9.30 a.m. on Thursday 8 December |
| Nuestra escuela adoptó sus métodos de enseñanza. | Our school adopted his teaching methods. |
| Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas. | Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed. |
| Comienza a las 6 30 horas. | It begins at six thirty. |
| Transmite las 24 horas, sin comerciales. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| Define las horas laborales por año. | Set the hours worked per year. |
| Define las horas laborales por mes. | Set the hours worked per month. |
Búsquedas relacionadas : Las Actividades De Enseñanza - Las Condiciones De Enseñanza - Enseñanza De Las Matemáticas - Enseñanza De Las Ciencias - Enseñanza De Las Ciencias - Las Horas Centrales - Las Horas Reales - Aumentar Las Horas - Conmutar Las Horas - Las Horas Extraordinarias - Durante Las Horas - Durante Las Horas - Las Horas Nocturnas - Todas Las Horas