Traducción de "las horas de diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Determina la diferencia de horas con la fotografía | Determine time difference with clock photo |
| Hay dos horas de diferencia entre Buenos Aires y New Jersey. | There's a two hour time difference between Buenos Aires and New Jersey. |
| Aguja de las horas | Hour hand |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| Las horas pasaban. | The hours ticked by. |
| Mantener las horas | Keep Times |
| Mover las horas | Move Times |
| Puede ver marcadas tendencias lineales donde múltiples cuentas fueron rápidamente creadas el mismo día, a veces con horas de diferencia. | You can see marked linear trends where multiple accounts were rapidly created on the same day, sometimes within hours of each other. |
| 1. Normalmente las reuniones deberán celebrarse en horas habituales de reunión, es decir, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en días laborables | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
| De hecho, en el caso de Vivian su unidad de producción no son las horas tangibles que trabaja. Es la diferencia intangible que produce durante una hora de trabajo. | In Vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work. |
| Cuáles son las horas de comida? | What are the meal hours? |
| Mantener las horas absolutas? | Keep Absolute Times? |
| a las 11.00 horas | At 11 a.m. |
| A las 11.30 horas | At 11.30 a.m. |
| A las 12.00 horas | At 12 noon |
| A las 12.00 horas | at 12 noon |
| A las 14.30 horas | at 2.30 p.m. |
| A las 15.00 horas | At 3 p.m. |
| hacia las 16.00 horas | at approx. 4 p.m. |
| Hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m. |
| hacia las 11.00 horas | At approximately 11 a.m |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And hallow Him in part of the night and the ends of the day, haply thou wilt be pleased. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And during the hours of the night glorify Him, and at the borders of the day, that you may be satisfied. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | Glorify your Lord, praising Him before sunrise and before sunset, and in the watches of the night, and glorify Him and at the ends of the day that you may attain to happiness. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And glorify Him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance. |
| Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. | And in the watches of the night and at the edges of the day, exalt Him, so that you will be pleasing. |
| Es la hamburguesa de las 30 horas. | This is the 30 hour hamburger. |
| En consecuencia, propongo que la votación comience a las 18.00 horas y no concluya más tar de de las 21.00 horas. | The vote on the motions themselves will take place during the voting time at noon on Tuesday. |
| El desfile de las estrellas duró varias horas. | The procession of stars lasted several hours. |
| Al trasluz de las horas , Buenos Aires, Imp. | Al trasluz de las horas , Buenos Aires, Imp. |
| Porcentaje de actividad en las últimas 6 horas | Percentage of activity last 6 hours |
| El coste por hora de las horas normales | The cost pr hour, normal hours |
| El coste por hora de las horas extraordinarias | The cost pr hour, overtime hours |
| jueves 8 de diciembre a las 9.30 horas | at 9.30 a.m. on Thursday 8 December |
| Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas. | Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed. |
| Las patas anteriores de ambos sexos están bien desarrolladas, a diferencia de Nymphalidae, y las uñas tarsales son bífidas a diferencia de Papilionidae. | The fore legs are well developed in both sexes, unlike in the Nymphalidae, and the tarsal claws are bifid unlike in the Papilionidae. |
| Evidentemente la reducción de esta diferencia representaría beneficios para los europeos , por significar un aumento de las tasas de empleo y de las horas trabajadas , un incremento de la productividad , y , consecuentemente , un mayor crecimiento potencial de la UE . | Clearly , Europeans would benefit from a narrowing of this gap by raising employment rates and working hours , increasing productivity , and thereby raising the EU 's growth potential . |
| Comienza a las 6 30 horas. | It begins at six thirty. |
| Transmite las 24 horas, sin comerciales. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| Define las horas laborales por año. | Set the hours worked per year. |
| Define las horas laborales por mes. | Set the hours worked per month. |
| Define las horas laborales por semana. | Set the hours worked per week. |
| Define las horas laborales por día. | Set the hours worked per day. |
| A las 16.30 horas, el Sr. | At 4.30 p.m. |
Búsquedas relacionadas : Las Horas Centrales - Las Horas Reales - Aumentar Las Horas - Conmutar Las Horas - Las Horas Extraordinarias - Durante Las Horas - Durante Las Horas - Las Horas Nocturnas - Todas Las Horas - A Diferencia De Las - Diferencia De Las Culturas - Las Horas De Clase - Las Horas De Mercado - Las Horas De Ausencia
