Traducción de "las fluctuaciones del clima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio | No exchange rate fluctuations |
| La energía del espacio vacío hace realidad las fluctuaciones cuánticas. | The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. |
| Estas fluctuaciones, aunque formaron la fundación de todas las estructuras del Universo, parecen que son claramente fluctuaciones de temperatura de una parte entre 100000. | These fluctuations, while they form the foundation for all structure in the Universe, appear most clearly as tiny temperature fluctuations at one part in 100,000. |
| Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico. | Every morning I read about the weather in the newspaper. |
| Supongo que dependerá del clima. | I guess it depends on the weather. |
| Tom se quejó del clima. | Tom complained about the weather. |
| Siempre te quejás del clima. | You always complain about the weather. |
| Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero . | Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time . |
| En el espacio monetario creado con la introducción del euro han desaparecido las fluctuaciones del tipo de cambio | With the introduction of the euro , exchange rate fluctuations and therefore foreign exchange risks within the euro area have also disappeared . |
| 56 199. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 57 257. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 58 243. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 59 234. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 60 197. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 61 201. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 62 86. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias | Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations |
| Pero también habrá grandes fluctuaciones. | But there will also be large fluctuations. |
| TOKIO Las fluctuaciones en las economías del mundo se deben en gran medida a las historias que oímos y contamos sobre ellas. | TOKYO Fluctuations in the world s economies are largely due to the stories we hear and tell about them. |
| Aparte del clima, fue un buen picnic. | Apart from the weather, it was a good picnic. |
| Él vino a pesar del mal clima. | He came in spite of bad weather. |
| Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad. | We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity. |
| En la zona del euro , las cotizaciones bursátiles se vieron muy influidas por las fluctuaciones de los mercados bursátiles de Estados Unidos . | In the euro area , stock prices were strongly influenced by the swings in US stock markets . |
| El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. | And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Los granjeros siempre están a merced del clima. | Farmers are always at the mercy of the weather. |
| Los granjeros se la pasan quejando del clima. | Farmers always complain about the weather. |
| Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano. | They are used to the humid climate of the summer. |
| Las fluctuaciones típicas de brillo son de 0,003 a 0,9 magnitudes en la banda V en períodos de unas pocas horas, aunque la amplitud y el período de las fluctuaciones pueden variar mucho. | Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly. |
| CSI clima. | CSI Climate. |
| Vamos al clima. Las montañas tienen climas muy especiales, | Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. |
| Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas. | And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal. |
| El avión se retrasó a causa del mal clima. | Due to bad weather, the plane was late. |
| El clima de Londres es diferente del de Tokio. | London is different from Tokyo climatically. |
| El clima es incierto en esta época del año. | The weather is uncertain at this time of year. |
| El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| El pronóstico del clima dice que nevará esta noche. | The weather forecast says that it's going to snow this evening. |
| El avión se retrasó a causa del mal clima. | The plane was late due to bad weather. |
| Dada la primacía del dólar estadounidense en las transacciones internacionales, las empresas chinas que invierten en el extranjero también enfrentan riesgos asociados con las fluctuaciones cambiarias. | Given the US dollar s dominance in international transactions, Chinese companies investing abroad also face risks associated with exchange rate fluctuations. |
| Con un clima más caluroso, las plagas prosperarán y destruirán las cosechas. | Hama berkembang biak dengan pesat di iklim yang lebih hangat dan menghancurkan tanaman. |
| La curvatura del espacio tiempo cerca de un agujero negro hace realidad las fluctuaciones mecánico cuánticas, y el agujero negro emite radiación. | The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates. |
| Clima las chapuzas de Francia en sus promesas de financiación | Climate How France tampers with its promises of finance. |
| Buen clima! verdad? | Great weather, isn't it? |
Búsquedas relacionadas : Las Fluctuaciones Del Producto - Las Fluctuaciones Del Mercado - Las Fluctuaciones Del Nivel - Las Tendencias Del Clima - Fluctuaciones - Las Fluctuaciones Del Nivel Del Agua - Fluctuaciones De Las Ventas - Las Fluctuaciones De Divisas - Las Fluctuaciones De Volumen - Sujeto A Las Fluctuaciones - Las Fluctuaciones De Reloj - Las Fluctuaciones De Precios - Fluctuaciones En Las Ventas - Las Fluctuaciones Del Tipo De Cambio
