Traducción de "las fechas de pago" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las fechas | Dates |
| Mostrar las fechas | Show dates |
| Todas las fechas | All Dates |
| Todas las fechas | All dates |
| Confiar en las fechas de las imágenes | Trust image dates |
| Las fechas son inconsistentes! | Dates are inconsistent! |
| El BCE vigilará las fechas de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| Las fechas se mostrarán así. | This is how date values will be displayed. |
| Formatos de las fechas en el archivo QIF. | The format of the dates in the QIF file. |
| Valores diarios para todas las fechas | Debit value date |
| Valores mensuales para todas las fechas | Monthly values for all dates |
| Valores semanales para todas las fechas | Weekly values for all dates |
| Valores diarios para todas las fechas | Daily values for all dates |
| El BCE vigilará las fechas de transferencia y de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | Article 6 1 . The ECB shall check the transfer dates and the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| Formato de las fechas de la lista de imágenesName | Image List Date Format |
| Especifique el rango de fechas que quiere publicar. Introduzca las fechas manualmente o use el elemento del calendario. | Specify the date range that you want published. Enter dates manually or use the Calendar Widget. |
| Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación | Update access times relative to modification |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Formato de fechas | Date format |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Formato de fechas | Date Format |
| Omitir directorios cuando se preservan las fechas | Omit directories when preserving times |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| El BCE vigilará las fechas de transferencia y de venci miento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y prés tamo . | The ECB shall check the transfer dates and the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the prin cipal . |
| Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Fechas de creación importadas | Imported creation dates |
| Complemento de fechas especialesName | Special Dates Plugin |
| Resumen de fechas especialesComment | Special Dates Summary |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
| Tamaño de las columnas del histograma en la barra de fechas | Size of histogram columns in date bar |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Si ese archivo no existe, compruebe las fechas de los archivos. | If that file doesn't exist, check the file dates. |
| Especificar las fechas para el cálculo en el archivo de entrada. | Specify dates for the calculation in the input file. |
| Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad. | I marked dates of peak activity in red for clarity. |
| Para operaciones cuantiosas , se especificarán las fechas de contratación y de valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Error Las fechas son iguales pero los archivos no. | Error Dates are equal but files are not. |
| La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago . | The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . |
Búsquedas relacionadas : Entre Las Fechas - Fechas - Las Fechas De Tratamiento - Como Las Fechas De - Fechas De Las Reuniones - Las Fechas De Vacaciones - Las Fechas De Caducidad - Programación De Las Fechas - Fechas De - Fechas En Las Que - Flexible Con Las Fechas - Calendario Y Las Fechas - Entre Las Dos Fechas
