Traducción de "las cosas están funcionando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cosas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan. | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
| Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. | It's up to you to keep things running smoothly. |
| Nuestras fábricas están funcionando perfectamente. | Our factories are working perfectly. |
| Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias. | The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are. |
| Y aquí es donde cambiamos el curso de la historia, moviéndonos hacia el cero, con solo hacer las cosas que sabemos que están funcionando. | And it's how we can bend the arc of history down towards zero, just doing the things that we know work. |
| Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés. | And the instruments are essentially working backwards. |
| Las cosas están cambiando. | Things are changing. |
| Las cosas están bien. | Things are fine. |
| Las cosas están empeorando. | Things are getting worse. |
| Las cosas están claras. | No 3 394 277 |
| Por qué parece exigible a los seres humanos que sientan las cosas para seguir funcionando? | Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate? |
| Las cosas ya están bastante mal como están . | Things are bad enough as they are. |
| Las cosas están cambiando rápidamente. | Things are changing quickly. |
| No hay futuro para el éxito de las empresas si las sociedades que las rodean no están funcionando. | There is no future for successful business if the societies that surround it are not working. |
| Vamos a ver como están funcionando sus simuladores de experiencia | Let's see how your experience simulators are working. |
| Por qué están las cosas así? | Why should this be? |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Las prácticas y normas nacionales en materia de bioética están funcionando perfecta mente bien en la actualidad. | Communications technology will continue to be a great boon, particularly to those in the greatest need in the peripheral regions. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say (all) good things are made lawful for you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say, All the good things are lawful to you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Tell them, All pure things are made lawful for you. |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| Están pensando acerca de las mismas cosas. | They re thinking about the same things. |
| En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo. | First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling. |
| Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos. | The things are coming out at a faster pace. |
| A Tom le gustan las cosas como están. | Tom likes things the way they are. |
| Las cosas están a punto de ponerse feas. | Things are about to get ugly. |
| Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas. | We are only happy when things are in order. |
| No son noticia las cosas que están cayendo. | You're not making news out of things falling down. |
| Por supuesto, escuchando la conferencia, hay muchas, muchas cosas que están llegando. Bio mimetismo, y muchas otras que están funcionando la nanotecnología, que podría también evitar que tengamos que ir a ese lugar y destrozarlo. | Of course, listening at the conference, there's many, many things that are coming. Bio mimicry, and there's many other things that are coming on stream nanotechnology that may also prevent us from having to go into that landscape and tear it apart. |
| Queremos saber sobre las cosas dinámicas que están sucediendo. | We want to know about dynamic things going around. |
| Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. | Let's leave things as they are until he comes back. |
| Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están. | I'd leave things as they are to avoid problems. |
| Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! | Things are getting a little more cryptic! |
| Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están. | If you're happy, it's best to just leave things how they are. |
| Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí. | Things are getting too dangerous around here. |
| Están pasando dos cosas. | So there are two things going on. |
| Por lo tanto, está claro que las cosas están cambiando. | So it's clear that things are changing. |
| Este tipo de cosas son las que están en juego. | So those are the kind of stakes that we're after. |
| Eso es progreso cuando probamos que las cosas están equivocadas. | That's progress when we prove things wrong. |
| Está funcionando. | It's working. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias | But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you. |
| Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias | But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. |
Búsquedas relacionadas : Están Funcionando - Consiguen Las Cosas Funcionando - Mantener Las Cosas Funcionando - Están Las Cosas - Están Funcionando Correctamente - Están Funcionando Bien - No Están Funcionando - Están Funcionando Bien - Están Funcionando Bien - Están Funcionando Bien - No Están Funcionando - Donde Están Las Cosas - Las Cosas Están Mejorando - Las Cosas Están Mal
