Traducción de "las condiciones de cierre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cierre - traducción : Cierre - traducción : Condiciones - traducción : Las condiciones de cierre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Omitir las etiquetas de cierre opcionales | Omit optional end tags |
| Mostrar botón de cierre en las pestañas | Show close buttons on tabs |
| Mostrar los botones de cierre en las solapas | Show close button on tabs |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Mostrar botones de cierre en las pestañasen lugar de iconos | Show close buttons on tabs instead of icons |
| Cierre | Shutdown |
| Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 . | Article 35 Closure of PM accounts 1 . |
| ( 4 ) Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . | ( 4 ) This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . |
| 4 Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . | This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Configurar el gestor de sesiones y las preferencias de cierre de sesiónName | Configure the session manager and logout settings |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Cierre las ventanas haciendo doble clic en el botón de menú | Close windows by double clicking the menu button |
| Eliminar todas las imágenes de la mesa de luz cuando se cierre | Remove all images from the light table when it is closed |
| cierre del día o a las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito , las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán sobre la base del tipo de interés de la facilidad marginal de crédito más 5 puntos porcentuales . | ( b ) The first time the rules for end of day procedures or for access to the marginal lending facility are infringed , the financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 5 percentage points . |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| Lista separada por comas de las cadenas de apertura y de cierre de las áreas especiales | Comma separated list of the beginning and closing string for special areas |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| ii ) liquidación de cierre de EURO1 , | ( ii ) end of day settlement of EURO1 |
| FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS | CUT OFF DATE |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| Por favor, dile a Tom que cierre todas las ventanas. | Please tell Tom to close all the windows. |
| ii ) La primera vez que se incumplan las disposiciones relativas a los procedimientos de cierre del día o a las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito , las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán con un incremento de 5 puntos porcentuales . | ( ii ) the first time the rules for end of day procedures or for access to the marginal lending facility are infringed , the financial penalties that can be applied shall be computed at 5 percentage points . |
| Armonización de las condiciones de servicio | Harmonization of conditions of service |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
| Cierre de una conexión a Informix | Closing a Informix connection |
| Forzar el cierre de la cartera. | Force the wallet to be closed. |
| La hora de cierre normal de TARGET serán las 18 h. ( hora del BCE ) . | The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time . |
Búsquedas relacionadas : Condiciones De Cierre - Condiciones De Cierre Habituales - Condiciones Para El Cierre - Cierre Las Cortinas - Cierre De Las Finanzas - Cierre De Las Costumbres - Cierre De Las Acciones - Cierre De Las Operaciones - Cierre De Las Fronteras - Las Acciones De Cierre - Cierre De Las Posiciones - Cierre De Las Instalaciones - Las Difíciles Condiciones - Las Condiciones Internas
