Traducción de "lanzado a la producción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Producción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

vincularse a la producción futura
be linked to future production
Configurar lanzado rápido
Configure QuickLaunch
El presidente Enrique Peña Nieto ha lanzado una nueva ola de reformas, encabezadas por la liberalización del sector energético, que permitirá la inversión extranjera para la exploración y la producción del petróleo.
President Enrique Peña Nieto has launched a new wave of reforms, spearheaded by liberalization of the energy sector, which will allow foreign investment in oil exploration and production.
50 Años del 550 Spyder En 2004, el 550 Spyder Edición 50 Aniversario fue lanzado, con una tirada de producción limitada de sólo 1.953 coches.
Boxster 986 model history 550 Spyder 50th Anniversary Edition In 2004 the 550 Spyder 50th Anniversary Edition was released, with a production run of just 1953 cars.
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
que se ha lanzado a las glorias internacionales.
It's been catapulted to international glory.
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
la canción fue lanzado a iTunes en 28 De julio de 2009.
The song was released to iTunes on July 28, 2009.
Será lanzado en septiembre.
It will be launched next September.
Hoy hemos lanzado Colusión.
Today we've launched Collusion.
Lohan Holiday es el álbum navideño lanzado por Aliana Lohan, la hermana menor de Lindsay Lohan, lanzado en EE.UU.
Lohan Holiday is the debut Christmas album released by American pop singer Ali Lohan, the younger sister of Lindsay Lohan.
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Todavía no hemos lanzado Duolingo.
We haven't yet launched this Duolingo.
Fue lanzado en el 2001.
It was released in 2001.
Irkick ha lanzado una aplicaciónName
Irkick has triggered an application
El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks.
Open Firmware was released by the company Firmworks.
Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Subsidies on production and imports 16 .
Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción
Other taxes less other subsidies on production
El diseño fue lanzado en respuesta a un estudio sobre conmociones.
The newer design was released in response to a study on concussions.
El cohete fue lanzado al espacio.
The rocket was launched into space.
Éste fue lanzado hace nueve meses.
So this was launched about nine months ago.
Explota al ser lanzado es ucraniano
It explodes at launch it s Ukrainian
Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
Taxes on production and imports , receivable EN
Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción.
Both of these suggestions were incorporated into production aircraft.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
El primer single, llamado Divine Idylle , fue lanzado a la radio francesa en junio del 2007.
The first single, called Divine Idylle , was released to French radio in June 2007.
Actualmente, la banda ha lanzado solamente un álbum Sharpen Your Teeth .
The band has released one album, Sharpen Your Teeth .
La película recibió un subtítulo en Japón, donde fue lanzado como .
The film received a subtitle in Japan, where it was released as .
Quién ha lanzado la fetua que prohíbe hacer hombres de nieve?
Who issued the fatwa that building snowmen is forbidden?
Fue lanzado en 1996 por Radioactive Records.
It was released in 1996 on Radioactive Records.
También fue lanzado como un disco doble.
It was also released as a DualDisc.
El vídeo que presentamos fue lanzado ayer.
This video was released yesterday
En cada etapa y por cada franja de producción, una parte de la actual prima del tabaco asociada a la producción se transformaría en una ayuda al productor disociada de la producción y otra parte se transferiría a la dotación financiera destinada a la reestructuración.
At each step and for each tranche of production, part of the current coupled tobacco premium would be transformed into a decoupled producer payment and part would be transferred to the financial envelope for restructuring.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Es un experimento de rayos cósmicos lanzado hacia la estratósfera superior a una altitud de 40 km.
This is a cosmic ray experiment that has been launched all the way to the upper stratosphere to an altitude of 40 km.
Este vídeo fue lanzado en marzo y subido a Vimeo por Piphany Productions
This video was released in March and uploaded onto Vimeo by Piphany Productions
La OVA fue lanzado por FUNimation el 13 de noviembre de 2007.
The OVA was released by FUNimation on November 13, 2007.
6NOTES es el primer mini álbum lanzado por la banda japonesa BeForU.
6Notes is a mini album released on by members of the J Pop group BeForU.
Este fue su primer álbum lanzado en la discográfica Temporary Residence Limited.
It is their first album released on the Temporary Residence label.
A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the muted overall productivity gains.
A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.

 

Búsquedas relacionadas : Lanzado Para La Producción - Lanzado A La Venta - Lanzado A La Fabricación - Lanzado - Lanzado A Usted - Lanzado A Previa - A Ser Lanzado - Lanzado A Través De - Lanzado Oficialmente - Lanzado Para - Lanzado Oficialmente - Recién Lanzado - Pago Lanzado - Será Lanzado