Traducción de "lado con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. | She worked side by side with men. |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Lado a lado | Side by Side |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| Volver de lado a lado | Turn side to side |
| Impresión de lado a lado | Edge to Edge Printing |
| Se sentó a su lado con los ojos cerrados. | He sat beside her with his eyes closed. |
| Se sentó a su lado con los ojos cerrados. | She sat next him with her eyes closed. |
| Más vale sola que con un pendejo al lado. | It's better to be alone than with some dumbass by your side. |
| Por otro lado, los niños aún soñamos con la perfección. | On the other hand, we kids still dream about perfection. |
| konversation trata de establecer una conexión con el otro lado. | konversation is trying to establish a connection with the other end. |
| A su lado, el jefe Johanán, y con él, 280.000 | and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand |
| A su lado, el jefe Johanán, y con él, 280.000 | And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand. |
| Beverly se sienta a un lado con todo su equipo de cámaras y yo estoy del otro lado en mi espacio. | Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is. |
| Con usted, señor, ya van tres. Alguien más por este lado? | You sir, that's three, And anybody on this side here? |
| Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez? | Have you been fighting with the boy next door again? |
| Duerme con su celular a un lado, al igual que yo. | She sleeps with her cellphone, so do I. |
| Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John? | Does Mary live next door to the bus driver who John worked with? |
| Tom no se lleva bien con el hombre que vive al lado. | Tom doesn't get along with the man who lives next door. |
| Te has estado embolillando con el guaro de al lado otra vez? | Have you been fighting with the boy next door again? |
| Intenté con palabras duras y amenazas y no llegué a ningún lado. | I tried harsh words and threats and they took me nowhere. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. |
| Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente. | Moreover, hunting is very closely linked to the environment. |
| Lado izquierdo | Left Side |
| Lado derecho | Right Side |
| Lado corto | Short side |
| Lado largo | Long Edge |
| Lado corto | Short Edge |
| Lado largo | Long side |
| Lado corto | Short side |
| Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor. | I always confuse which side is port and which starboard. |
| De hecho, es la misma foto de lado a lado, | In fact, it's the exact same picture side by side. |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| 14 horas de maquillaje prostético para ser una criatura con piernas articuladas, garras y una cola que se movía lado a lado como una lagartija. | 14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko. |
| El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta. | The ship rolled from side to side in the storm. |
| Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado. | And the blue side, the compliment, faces the other way. |
| Todavía estoy usando tecnología antigua con un cable de bicicleta del lado derecho. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| Nancy me saludó con una inclinación desde el otro lado de la calle. | Nancy greeted me with a nod from across the street. |
| Mary vive al lado del conductor de autobús con el que trabajó John? | Does Mary live next door to the bus driver who John worked with? |
| A su lado, Jozabad, y con él, 180.000 hombres listos para la guerra | and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war. |
| A su lado, Jozabad, y con él, 180.000 hombres listos para la guerra | And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war. |
| Por otro lado, me gusta estar acá encerrado con mi estofado para uno. | On the other hand, I like being holed up here with my hotpot for one. |
Búsquedas relacionadas : Lado I Con - Tomar Lado Con - A Un Lado Con - Lado A Lado - Lado A Lado Comparación - Lado A Lado Vista - Se Pone Del Lado Con - Lado Opuesto - Lado Humano - Lado Este - Lado Salvaje - Lado Corto - Cada Lado
